446 MÉMOIRE SUR L'USAGE DE LA LANGUE 



Pgemanes; on croit retrouver les Conclruses dans le pays de 

 Condroz, quoique l'analogie de nom ne puisse être considérée 

 comme une preuve certaine j mais ils étaient limitrophes des 

 Tréviriens et des Éburons, et ces Éburons occupaient en par- 

 tie le terrain entre le Rhin et la Meuse, en partie ils étaient 

 établis en deçà de la Meuse (i)j leur pays est évidemment la 

 province actuelle de Liège. Les Nerviens étaient également une 

 colonie allemande ou germanique, et ils s'en faisaient gloire (2). 

 Or, ces Nerviens demeurant à l'extrémité de la grande forêt 

 des Ardennes, laquelle, selon César, s'étendait à une longueur 

 de plus de cinq cent milles, depuis le Rhin jusqu'aux frontières 

 des Nerviens (3), étaient les anciens habitans du Hainaut et 

 du Tournaisis. S'il était vrai par conséquent que la différence 

 de langue qui existe entre les provinces flamandes et wallon- 

 nes , dût. être rapportée à l'origine germanique d'une partie 

 des habitans de la Gaule Belgique, indiquée par Jules César, 

 c'est chez les anciens Nerviens dans le Hainaut, chez les Ébu- 

 rons dans la province de Liège, qu'on devrait, comme chez les 

 Tréviriens aux environs de Trêves, chercher la langue d'origine 

 tudesque, tandis que le nom de Wallon et la langue wallonne 

 conviendraient bien plutôt aux deux provinces de Flandre, dont 

 les habitans étaient des Gaulois Belges. 



(1) « Eburones, quorum pars maxima est inter Mosaiu et Rlienum. » De 

 heU. galL, lib. 5, c. 24. Le Rhin étant la frontière orientale des Gaules , 

 le reste des Éburons devait demeurer sur la rive gauche de la Meuse. 



(2) Nervii circa afFectationem geraïamcœ originis ultro ambitiosi sunt. 

 Tacitus, denior. Germ. cap. 28. 



(1) « Arduennam silvam, quse est toti us Galliœ maxima, atque ab ripis 

 » Rheni finibusque Trevirorum ad Nervios pei^tinet, millibusque amplius 

 » 5oo in lougitudinem palet. » Cœsar de bell. gall. lib. 6, cap. 29. 



