— 23 — 



P o u i 1 1 o t s i f f 1 e u r. Commun aux deux passages. Fin sep- 

 tembre arrivent les premiers individus, ils se repandent dans les jar- 

 dins causant du dögät aux figues principalement. Des la fin d'avril 

 ces pouillots reviennent du midi, ils se rencontrent alors sur les 

 collines coüvertes de cistes, au-dessus de Kiahathane Dere ou dans 

 les grandes bruyeres des environs de Maslak. Tres gras en 

 automne, ils se vendent commun^ment, ainsi que les autres especes 

 de pouillots, so.us le nom de «beca-fica» (becfigues). 



109. Phyllopneuste trochilus,L. = Phyllos- 

 copustroc'hilus, L. — Le Pouillot fitis. De passage 

 regulier en octobre, reapparait d^s les premiers jours d'avril. 



Mus^e Coli, am^ric. : 4 exemplaires. 



110. Phyllopneuste rufa, Lath. = PhyUoscopus 

 r u f u s , Bechst. — Le Pouillot veloce. Precurseur du prin- 

 temps, a fin mars dejä il fait entendre son joyeux «zipp zapp» un 

 peu partout; quelques becs-fins roux sifflent encore en mai. 



Musee Coli, amöric. un exemplaire. 



111. Phyllopneuste (PhyUoscopus) Bonellii, 

 ViEiLL. — Le Pouillot Bonelli ou bec-fin de Natterer, 

 Oiseau de passage comme les precedents. En mai 1890, nous avons 

 not6 la pr6sence de ce bec-fin sur les pentes du Boulgourlou, pres 

 de Scutari d'Asie. 



Musee Coli, americ. : 2 exemplaires. 



112. Hypolais salicaria, Bp. = H. philomela.L. 

 L'Hypolais des saules ouH. icterine est aussi un hote 

 de passage, ce bec-fin est reconnaissable ä sa poitrine jaune-soufre. 



Chez le marchand de gibier de la rue de P6ra (Constantinople) 

 nous avons trouve, parmi les chapelets de petits oiseaux, offerts en 

 vente, un bec-fin que nous avons suppose ^tre Hypolais po- 

 lyglott a , ViEiLL. ou Hypolais polyglotte, sans toutefois 

 en etre parfaitement certain. 



113. Hypolais o 1 i v e t o r u m , Strickl. — Le Grand 

 bec-fin des oliviers, Nous avons observe cette espece dans 

 les lies de Halki et de Prinkipo, eile y est nicheuse. 



Musee Coli, americ, : 2 exemplaires. 



114. H y p. e 1 a e i c a , Lind. ==: H. p a 1 1 i d a , Hempe, & Ehrenb. 

 — L'Hypolais pale ou c en d r e e. Cette espece est nicheuse, 

 dans la belle saison nous avons r^guherement entendu son chant, 

 surtout dans les endroits oü se trouvaient des figuiers, 



Musee Coli, americ. : 2 exemplaires. 



115. Acrocephalus palustris, Bechst. — La V e r - 

 der olle. Ce bec-fin aquatique passe nombreux des la fin d'Avril, 

 ä la mi-mai il laisse entendre son chant tout le long du cours du 

 Kiahathane Sou, partout oü les grandes herbes palustres forment 

 des touffes serrees, ainsi que sur le pourtour des Bends, pres de 

 Baghtchökeui ; sur la cote d'Asie, le long de Topal Dere, de Sultan 

 Kutchuk Dere, de Kourba Dere, pres de Phanaraki, de Kartal et de 

 Pendik. 



116. Acrocephalus arundinaceus (arundinacea) 

 Naüm, = A, s.treperus, Vieill. — La Rousserolleef- 



