ü^'v,:. 



143 



Wir wären mit unserem Bericht zu Ende gekommen. Gewiss 

 ist für den Vogeikundigen einiges darin von Interesse. 



Nach echter Bernerart heisst es auch in unserer Sache : „Nume 

 nit gsprängtl" Aber ein anderer Spruch ergänzt den ersten: „Nit 

 nalah gwinnt!" 



An den halten wir uns! Wir hoffen Ihnen schon demnächst 

 von einem Ruck nach Vorwärts berichten zu dürfen. 



Vogelschutz. 



Protection des oiseaux. 



7^ 

 'j> 



Vogelschutz im Juli. 



Der Höhepunkt des Sommerlebens unserer Brutvögel ist erreicht. Ende des 

 Monats Juli beginnt schon der „Herbstzug", die Rückwanderung in die Winter- 

 aufenthaltsorte. Der Mauersegler eröffnet den Reigen und rasch folgen andere Arten 

 nach. Damit wird uns so recht klar wie kurz die Zeit der Liebe und des „Familien- 

 glückes" bei den Vögeln ist. Deshalb ist es auch erst gar nötig, dafür besorgt zu 

 sein, dass diese kurze Spanne Zeit richtig, zweckmässig und ungestört ausgenützt 

 werden kann. Ist dies wohl überall geschehen? 



Sehr geklagt wird wieder über den Schaden, den Hauskatzen unter unseren 

 Brut- und Jungvögeln anrichten. Bei einer richtig gehaltenen Katze lassen sich 

 diese Schädigungen sehr stark herabmindern. Man sorge für eine gute PHege, ge- 

 nügende Ernährung und bedenke, dass das Tier keineswegs das Recht hat im Garten 

 des Nachbars oder in öffentlichen Anlagen dem Vogelfang obzuliegen! 



Die Zeit der Beerenreife tritt ein und mit ihr ändern gewisse Vogelarten ihr 

 Ernährungsregime. Bisher ausschliessliche Insektenfresser lassen sich ab und zu 

 eine saftige Beere schmecken. Wo man sie gewähren lassen kann, soll dies ge- 

 schehen. Wenn in Gärten und Pflanzungen ihr Vertreiben nötig wird, besorge man 

 das ohne Blutvergiessen. Man vergesse zweierlei nicht: den Nutzen, den uns die 

 Vögel durch ihre Insektenjagd gestiftet haben und dass der Mensch ihnen im Wald, 

 in den Feldhecken die früher recht häufigen Wildbeeren-Sträucher immer mehr be- 

 seitigt hat. Solche wieder zu pflanzen, ist auch eine Aufgabe des Vogelschutzes. 



Der Entwurf zum neuen Bundesgesetz für Jagd und Vogelschutz ist an die 

 Kommissionen der eidg. Räte abgegangen. Die Vogelkundigen und Vogelschützer 

 hatten nur einmal, im November 1920, Gelegenheit ihre Ansichten und Wünsche zu 

 äussern. Bei der Redaktion wurden sie nicht mehr angehört. So ist es nicht ver- 

 wunderlich, dass der Gesetzentwurf sie nicht durchwegs befriedigen kann. Zu dem- 

 selben müssen sie noch Stellung nehmen. Jedenfalls muss der Vogelschutz seiner 

 Bedeutung gemäss sich Geltung verschaffen. Es muss dazu kommen, dass die 

 Schweiz auch je ein besonderes Bundesgesetz für die Jagd und ein eigenes für den 

 Vogelschutz hat (wie es z. B. in Deutschland der Fall ist). Der Vogelfreund möge 

 in der Ferienzeit gelegentlich darüber nachdenken, wie der Vogelschutz in gesetz- 

 geberischer und in praktischer Hinsicht am besten zu fördern ist. Er hat dazu wahr- 

 scheinlich besser Müsse als im Trubel der Geschäfts- und Berufsarbeit. 



Koramt er in fremde Gegenden, so schenke er den Vögeln auch Aufmerk- 

 samkeit; namentlich auch im Hochgebirge! Er wird dies nicht zu bereuen haben 

 und eine wirklich genussreiche Ferienzeit verbringen, besonders auch wenn er Kinder 

 zum Beobachten des Naturlebens anleiten kann. Alb. Hess, Bern. 



Kleinere Mitteilungen. 



Communications diverses. 



1f 



Neue Storchsiedelnug. Nach einem Unterbruch von zehn Jahren hat 

 sich auf dem Kirchturm von Schöftland ein Storchenpaar niedergelassen. Vor etwa 

 zwei Jahren wurde ein neues Rad ohne Eisen auf dem Kirchturm angebracht, da 



