— 161 — 



Voielschutz. 



Protection des oiseaux. 



Verordnung des Regierungsrates des Kantons Bern 

 betr. die Jagd für das Jalir 1922/23. 



Zusammenstellung der für Vogelkunde und Vogelschutz wichtigen Bestimmungen 



von K. Daut, Bern. 



Beschreibung der Bannbesirke. 



Zufolge Art. 7 und 15 des Bundesgesetzes über Jagd und 

 Vogelschutz werden folgende Bannbezirke errichtet und als Vogel- 

 schutzreviere bezeichnet : 



Bannbezirke: Amsoldingen, Seihofenmoos, 

 Eggiwyl, B urgdo r f , Mument hal, Petersinsel, 

 Fanelstrand. 



In den Bannbezirken (Vogelschutzreviere) E g g i v^ y 1 und 

 P e t e r s i n s e 1 ist die Jagd auf Haarwild während der Dauer der 

 allgemeinen Jagd wie im offenen Gebiete gestattet. Im Bannbezirk 

 Fanelstrand ist westlich der Kehrichtbahnlinie Gampelen — See- 

 strand die Jagd auf Haarwild, Wildenten, Schnepfen und Bekassin- 

 nen während der Dauer der allgemeinen Jagd gestattet. Demnach 

 sind die bereits bestehenden Vogelschutzreviere unverändert, ohne 

 Einschränkung aufgenommen worden. Die Eingabe zur Errichtung 

 eines Vogelreservates bei Laupen, die sehr zu begrüssen gewesen 

 wäre, hat leider auch dieses Jahr keine Berücksichtigung finden können. 



Sämtliche Bannbezii-ke treten am 1. September 1922 in Kraft 

 und behalten ihre Gültigkeit bis zum 31. August 1923. 



Jagdzeiten. 



Die Jagd im offenen Gebiete, also ausserhalb der Bannbezirke 



ist gestattet wie folgt: 



auf Rebhühner vom 1. September bis 23. September 

 auf Fasanenhähne vom 2. Oktober bis 15. Oktober 

 auf Zug- und Schwimmvögel vom 1. September bis 



15. Dezember 



auf Rebhühner, Zug- und Schwimmvögel darf 



während der sechs letzten Septembertage nicht gejagt werden. 



Allgemeine Vorschriften über die Ausübung der Jagd. 



Bei der Schwimmvögeljagd von Ruderbooten aus, gelten un- 

 bewaffnete Bootsinsassen als Piqueurs und Treiber. Die Verwendung 

 von Luftgewehren und Schalldämpfern und von Schusswaffen, deren 

 Kahber kleiner ist als 9 mm ist untersagt. 



Verboten ist ferner das Giftlegen, das Anbringen von Fang- 

 vorrichtungen, von Fallen, Schlingen, Drehschnüren usw. 



Schutz bestimmter Wildarten. 

 Die Jagd auf Schwimmvögel darf nicht von Motorbooten oder 

 Dampffahrzeugen aus betrieben w^erden. Das Jagen, Erlegen und 



