C 280 î 

 Vos efforts constants sont dirigés par cette généreuse et 

 philanthropique intention qui se montre dans tous vos actes ; 

 soit par ces rapports lumineux que vous adressez au chef de 

 l'administration municipale . de laquelle vous êtes un mem- 

 bre si actif; soit dans les discours remarquables dont les 

 solennités municipales vous fournissent l'occasion à la fin 

 * de chaquS^ 'aïînÇS scolaire ; soit dans là direction que vous 



,j 



avez donnée à vos éludes particulières; soit enfin*/ dans 

 toutes les circonstances où^^ commp un des principaux 

 administrateurs de la ville ^ vous êtes appelé à faire enten- 

 dre votre voix sur des questions d'utilité publique. 



Vous avez donc , Monsieur , des titres aussi nombreux 

 que réels à la reconnaissance de tous vos concitoyens , et en 

 particulier de ceux qui cultivent les Lettres ou les Sciences» 



C'est afin d'acquitter notre part de la dette qui s'accroît 

 chaque jour en faveur d'un magistrat ami des sciences, que 

 nous venons vous prier, Monsieur, d'agréer la dédicace d'un 



ouvrage d'histoire naturelle qui mtéresse et la ville de Bor- 

 deaux et le département dont elle est le chef-heu. 



Veuillez recevoir en même temps, l'assurance du respect, 

 avec lequel nous avons l'honneu^ d'être 



' "If r^\, \ 



Monsieur , 



tf 



Vos très-humbles et obéissants serviteurs ^ 



r'*. n - 1^ * 



t. 



'f '\ 



J. L. Lâ¥orte, aîné. 



t 



• ÏB 



4a 



I, - E. Laporte, fils de Vaine. 



É^ 



■*. 



' î fis 





1 ^ 



