( 50 ) 
DISCOURS DU PRÉSIDENT. 
Messreurs , 
Parmi les médailles qui vont être distribuées à nos lau- 
réats, il en est deux qui doivent appeler sur les travaux 
qu’elles sont destinées à honorer, l'intérêt tout particulier 
et les plus vives sympathies d’un public éclairé, — la bien- 
veillance et la haute approbation des autorités qui, en 
acceptant un siége au milieu de nous, rehaussent l'éclat 
de cette réunion. 
Ces deux médailles, Messieurs, vont à la fois et à la 
même adresse et à deux adresses bien différentes; — à la 
même , dis-je, car elles sont toutes deux décernées à un 
travail long et persévérant, — à un travail créé, pour ainsi 
dire , par l’un des lauréats , car il n’avait ni maître ni mo- 
dèles pour le conduire au degré de perfection que son intel- 
ligence et son goût lui ont fait atteindre; — à un travail 
entièrement neuf, peut-on dire, en parlant de l’autre lau- 
réat ; neuf quant à son objet , neuf quant à son but final, 
neuf quant à ses moyens de succès dont l'invention et la 
combinaison sont dues à l’homme respectable qui commence 
à en recueillir les fruits; neuf enfin, si je ne suis bien 
trompé, quant au succès lui-même: car tous ceux, jus- 
qu'ici, qui ont tenté une œuvre analogue dans de pareilles 
conditions, n’ont rencontré, au lieu d’une heureuse aisance, 
que des pr amères et des obstacles impossibles à 
franchir. 
J'ai dit aussi, “Re que nos deux médailles, si 
bien sœurs l’une de l’autre dans la pensée qui les décerne ; 
suiveraient pourtant des directions diverses. L'une — 
