224 The Franklin Bi-centennial 



genden Anteil genommen und wesentlich dazu beige- 

 tragen hat, dass die einst wenig bedeutende Kolonie zu 

 einem der machtigsten Staatengebilde des Erdrundes 

 emporgediehen ist Nicht minder hoch schatzen wir 

 Franklin als Menschen und Philanthropen. Wir 

 bewundern ihn als einen der Wenigen, denen es gelun- 

 gen ist, sich lediglich durch eigne Kraft aus niederem 

 Stande zu einer Leuchte der Menschheit emporzusch- 

 wingen, als einen Mann, der wurdig ist, in jeder Bezie- 

 hung der Nachwelt als ein der Nacheiferung wertes 

 Beispiel hingestellt zu werden. Sein Leben ist ein 

 Beweis dafur, dafs zum Talent sich auch nie ermudender 

 Fleiss und Willenskraft gesellen mussen, wenn grosse 

 Dinge vollbracht werden sollen. Wahrlich, die Amer- 

 ican Philosophical Society kann mit Recht stolz auf 

 diesen ihren Grunder sein. 



Gestatten Sie uns, diesen Worten der Bewunderung 



fur den Mann, dem Ihre Feier vom 17-20. April d. J. 



gilt, unsre aufrichtigsten Wunsche fur das fernere 



Bluhen und Gedeihen Ihrer Gesellschaft hinzuzufugen. 



Halle a. S., den 5 April 1906. 



Der Prasident der Kaiserl. Leopold-Carol. Deutschen 



Akademie der Naturforscher. 



Dr. a. Wangerin. 



