206 Paul Leverkühn: 



V. W. C. e) S- November 1866. Gefangen in einer Entenkoje 

 im südlichen Holland. 



(Durch einen bedauerlichen Unglücksfall ist dasjenige Blatt 

 unserer Notizen, auf welchem die an Ort und Stelle aufgenommene 

 Beschreibung dieses Bastards verzeichnet stand, vernichtet, so dass 

 wir uns damit begnügen mUsseu, die Originalmittheilungen des Be- 

 sitzers zu übersetzen.*) 



,,Anas boschas et Anas acuta." 



„Wir erhielten im November letzten Jahres [1866] einen Erpel, 

 welcher in einem der Entenfänge des südlichen Hollands erbeutet 

 war, und welcher Merkmale aufweist, welche es gestatten, ihn als 

 Bastard aus freier Natur zwischen der Stockente (A, boschas) und 

 Spiessente (A. acuta) aufzufassen. Da wir bereits die Beschreibung **) 

 von zwei Vögeln aus gleichen Ehen gegeben haben und da einige 

 andere, den unsrigen ähnliche Bastarde beschrieben worden sind, 

 welche wir a. a. 0. citirt haben, so werden wir davon abstehen, den 

 vorliegenden Vogel genau zu beschreiben.'' [Wir lassen hier jene 

 beiden Beschreibungen in Uebersetzung folgen. Lev.] **) 



V. W. C. c] „Ein Bastard*) von A. boschas und acuta, in unserer 

 Sammlung, ein am 18. Januar 1862 bei Rotterdam gefangenes 

 Männchen, hat ungefähr die Grösse der Wild-Enten , auch Schnabel, 

 Füsse und Iris von dieser Art; der Kopf und der obere Theil des Halses 

 sind metallisch grün; am unteren Theil des Halses findet sich ein 

 weisses Band; Rücken und Scapularen wie bei A. boschas, mehrere 

 der letzteren tragen sehr deutliche schwarze Zickzacklinien, ähn- 

 lich wie bei A. acuta] Bürzel schwarzbräuulich mit grünen Re- 

 flexen ; Oberschwanzdeckfedern braun aschfarben mit helleren breiten 

 Bändern, zwei der letzteren sind verlängert, ausgefasert und am 

 Ende aufgerollt; sie sind metallisch schwarz; Flügel ähnlich denen 

 von A. acuta, aber die Schwingen braun; Unterseite wie bei A. 

 boschas, aber das Maroonbrauu des Kropfes weniger ausgedehnt und 

 heller; Flügel und die Flanken mit schwarzen und weissen Zick- 

 zacks gestreift, ähnlich wie bei A. acuta\ Steuerfedern wie bei 

 boschas, die beiden mittleren braun und überragen etwas die übrigen. 



Dieser Bastard hat in Bezug auf den Bau seiner Luftröhre 

 dieselben charakteristischen Verhältnisse wie der Erpel von A. acuta. 

 Das Organ ist bei unserem Vogel so lang wie bei acuta. Die 

 Tracheairinge haben alle denselben Durchmesser und die Bron- 

 chien sind in derselben Weise angeordnet, die knöcherne Protuberanz 

 zeigt dieselbe Form wie A. acuta, hat aber viel grössere Dimen- 

 sionen und ist fast an Grösse derjenigen von A. boschas gleich." — 



V. W. C. d) [Description d'un cauard hybride. A. a. 0. III. 1866. 



*) van Wickevoort-Crommelin, Contributions ä l'hybridologie ornitho- 

 logiqne. — In: Archives neerlandaises des sciences exactes et naturelles, 1867 

 II. S. 447—452. — „Anas boschas et Anas acuta'-'' S. 450. 451. 



**) Nederlandsch Tijdschrift voor de Dierkunde. I. 1864. S. 175 und III. 

 1866. S. 309. 



-**) 1. c. I. 1864. S. 175. 



