$ . $ ” | 
116 THÉOLOGIE. ,x , 
{ur des champs enfemencez, .& en enléyent 
cn peu d'heures jufqu'à la moindre vérdus 
re (f) Eit-on plus heurcux avec les che 
qu: 
,, ordinairement tous les jours avant midi, du côté del 
Mer; premièrement à petits flots; enfuite commeé d ef 
» nuages qui obfcurciffoient l'air, & le rendoit fi fombre 
;, & fi épais, que dans toute cette vafle plaine le folé 
» paroifloit s'être entièrement éclipfé Ces Infeces n 
,, voloient point proche de terre, mais à peu près à 
;, mème hauteur que l'on voit voler les Hirondelles, juf 
, qu'à ce qu'ils euffent trouvé un champ fur lequel ils 
,, pufñent fe jetter, Nous en rencontrions fouvent fur 18m 
, Chemin, d'où ils s’élevoiént avec un bruit femblable à 
» Celui d'une tempête. Ils venoient enfuite fondre fut 
;» nous comme un orage, fe jettoient fur la même plaine 
,, Où nous étions, & fans craindre d’être foulez au 
» pieds des chevaux , ils s'élevoient de terre, & co 
 vroient le corps & le vifage à ne pas voir devar 
# nous, jufqu'à ce que nous euflons pañé l'endroit où ils 
, S'atrêtoient. Par tout où ces Sautcrelles fe repofoients 
elles y faifoient un dégât affreux, en broutant l'herbe” 
» jufqu'à la racine; enforte qu'au lieu de cette belle ve 
» dure dont la Campagne étoit auparavant couverte , 0 
» n'y voioit qu'une terre arride & fabloneufe. On 
,, fauroit jamais croire qu'un fi petit Animal put pañer 
Mer, fi l'expèrience n'en avoit fi fouvent convainé 
» Ces pauvres Peuples; car aprês avoir paflg un pe 
bras du Pont Euxin, en venant des Ifles ou Terr 
» voifines, ces Infedtes traverfent encage de grandes Pre 
» vinces, où ils ravagent tout ce qu'Hs rencontrent ji 
» qu'à ronge les portes mêmes des maifons. n. 
(5) On leur à auffi donné des noms qui défignent leu 
effets. Solgnam, p e. vient d’un mot Chaldrique dj 
fgnifie devorer ; parceque les Sauterelles devorent À 
fruits Lev. XI, v. 22. “felck. vient d'un verbe qui figni 
fie Zecher ; parce quelles /échent les plantes en s'en nou 
riffant, Pf. cv. vs. 34. ere. LI. vs. 14 27. fol. A 
vs. 4: Nab. {IL vs..1$. 17. Confer. Nomb XXII + 
4. Ch1/il. d'un verbe qui fignifie confumer ; parcequ'ellé 
confument les fruits Deut. XXVIIT. v. 38 1 Rois VME 
vs. 37. Pf LXXVIIL vs. 46. Ijui. XXXIIL. vs. 4. & 
Je [. vs: 4. IT. vs. 25. | 
| 
{ 
j 
? 
