lOO 



Bird -Lore 



SPRING MIGRATION, Continued 



PLACE 



Waterloo, Ind. (near) 



Oberlin, Ohio 



Wauseon, Ohio 



Chicago, III 



Detroit, Mich 



Plymouth, Mich 



Grinnell, Iowa 



North Freedom, Wis 



Brownsville, Tex 



Gainesville^ Tex. (near) 



San Angelo, Tex 



Springfield, Colo 



Yuma, Colo 



Cheyenne, Wyo . . . 



Aweme, Manitoba 



Indian Head, Saskatchewan 



Number 



of years' 



record 



13 



7 



Average date of 

 the last one seen 



May 17 

 May 18 

 May 18 

 Ma}' 22 

 May 19 

 May 20 

 May 18 



May 4 



May 14 



May 17 

 May 23 



Latest date of the 

 last one seen 



May 

 May 

 May 

 May 

 May 

 June 

 May 

 May 

 May 

 May 

 May 

 May 

 June 

 May 

 May 

 June 



26, 1907 



21, 1904 



30, 1884 



31, 1906 



22, 1909 



1, 1889 

 20, 1890 



23, 1902 



2, 1909 

 II, 1877 

 19, 1884 

 15, 1905 



ID, 1907 

 26, 1889 

 18, 1907 

 I, 1906 



FALL MIGRATION 



PLACE 



Scotch Lake, N. B 



Phillips, Me 



Durham, N. H 



Randolph, Vt 



North Truro, Mass 



New York City, N. Y. (near) 



West Winfield, N. Y 



Morristown, N. J 



Erie, Pa 



Beaver, Pa 



Renovo, Pa 



Washington, D. C 



Weaverville, N. C 



Charleston, S. C 



Fallon, Mont 



Big Sandy, Mont 



Cheyenne, Wyo. (near) 



Yuma, Colo 



Aweme, Manitoba 



Lincoln, Neb 



Onaga, Kan 



North Freedom, Wis 



Central Iowa 



Plymouth, Mich 



Detroit, Mich 



Toronto, Ontario 



Oberlin, Ohio 



Waterloo, Ind. (near) 



Chicago, 111 



Odin, 111 



Gainesville, Tex 



Biloxi, Miss 



Number 



of years' 



record 



Average date of 

 fall arrival 



October 4 

 September 30 



Octobei 12 



October 12 



October 6 



October 14 

 October 18 



September 16 

 September 7 

 September 19 

 September 24 

 September 29 

 October 12 

 September 30 

 September 29 

 September 21 

 October i 



October 2 

 September 29 

 October 7 



October 24 



Earliest date of 

 fall arrival 



September 



September 



September 



October 4, 



September 



October 4, 



September 



October 11 



September 



October 2, 



September 



October i, 



October 16 



October 26 



September 



September 



September 



September 



September 



September 



October 6, 



September 



September 



September 



September 



September 



September 



September 



October 2, 



October i, 



October 21. 



November 



23, 1904 

 22, 1904 



29, 1897 

 1889 



30, 1889 

 1904 



24, 1900 

 , 1907 



10, 1900 

 1888 

 28, 1905 

 1910 

 , 1889 

 , 1897 

 S, 1908 

 10, 1906 

 4, 1884 

 17, 1904 

 22, 1906 

 28, 1893 

 1904 

 19, 1903 



25, 1889 

 17, 1894 



19, 1901 



20, 1898 



26, 1896 

 25, 1903 

 1893 

 1895 



, 1879 

 10, 1905 



