362 BIBLIOGRAPHICAL NOTE 



memoir is accompanied by 13 maps, of which two are reproduced in 

 facsimile as Figs. 10 and 11 on pp. 140 and 141 of Teleki's atlas, cited 

 above on p. 355.] 

 [Waxel, Sven](?). Lettre d'un officier de la marine russienne a un 

 Seigneur de la Cour concernant la carte des nouvelles decouvertes au 

 nord de la Mer du Sud, et la memoire qui y sert d'explication, publiee 

 par M. de I'lsle a Paris en 1752. Traduit de I'original russe. Berlin, 

 1753. [In this anon3^mous pamphlet the origin and inception of the 

 Bering expeditions are discussed and exception is taken to J. N. 

 Delisle's statement (see entry on p. 360) that Bering had not 

 reached America. From internal evidence A. W. Greely (p. 222 of 

 paper listed on p. 367) concludes that Sven Waxel was the author. 

 Long quotations from the pamphlet are there given in translation. 

 A careless English translation appeared in London in 1754.] 



Near-Contemporary Accounts of Bering s Expeditions, 

 and Compendiums 



Du Halde, Jean Baptist e. Description geographique, historique, 

 chronologique, politique, et physique de I'empire de la Chine et de 

 la Tartaric chinoise ... 4 vols. The Hague, 1736. [Vol. 4, p. 562, 

 contains Bering's report on his first voyage. In the atlas to accompany 

 Du Halde's work (J. B. B. d'Anville's Nouvel atlas de la Chine, 

 de la Tartaric chinoise et du Thibet, The Hague, 1737) is reproduced 

 Bering's original map of his first voyage. This map, which he made 

 in Moscow in 1731, was presented by the Russian government to 

 the King of Poland, who gave it to the Jesuit father Du Halde. It 

 is from a copy of this map for use in Sweden that our Fig. 5 is repro- 

 duced.] 



Weber, . Das neuveranderte Russland. At least 3 vols. Frank- 

 fort and Leipzig, 1744. [Weber, who knew and associated with Bering, 

 in this account follows verbatim a report of Bering's first expedition 

 which appeared in the Copenhagen periodical Nye Tidende immedi- 

 ately after Bering's return in March, 1730, and which Lauridsen 

 (work cited on p. 366) ascribes to Bering himself.] 



Harris, John, edit. Navigantium atque itinerantium bibliotheca. Or, 

 a complete collection of voyages and travels. Consisting of above 

 six hundred of the most authentic writers . . . Originally published 

 ... by John Harris ... 2 vols. London, 1 744-1 748. [Vol. 2, pp. 

 1018-1022, contains an account, by John Campbell, based on Bering's 

 report, of his first expedition and, facing p. 1016, a reproduction of his 

 map.] 



Chappe d'Auteroche, Jean. Voyage en Siberie, fait par ordre du roi 

 en 1 761; contenant les moeurs, les usages des Russes, et I'etat actual 



