81 - 



Haus- 



Nr. 



Zalil der 



Nester 

 des Vor- 

 jahres 



Ankunft der Schwalben in Kleinbardorf 



Bemerkungen 



36 



31/32 



14/15 



43 



3 



35 



2 



4 



1 



56 b 



5 



27 



1 



45 



3 



19 



2 



50 



1 



54 



1 



20 



2 



17 



2 



12 



1 



55 



2 



39 



4 



40 



2 



33 



1 



am 11. April 1 Schwalbe, am 13. April 



1 Stück, am 18. April 1 Stück, am 



19. Mai 1 Stück, 

 am 30. März 1 Schwalbe, am 4. April 



1 Stück, am 10. April 1 Stück, am 



18. April 1 Stück, 

 am 12. April 2 Schwalben, am 16. April 



1 Stück, 

 am 12. April 2 Schwalben, 



am 10. April 2 Schwalben, 



am 29. April 1 Schwalbe, am 17. Mai 



1 Stück, 

 am 19. April 2 Schwalben, 

 am 14. April 2 Schwalben, 

 am 18. April 1 Schwalbe, am 17. Mai 



1 Stück, 



am 28. April 2 Schwalben, 

 am 27. April 2 Schwalben, 

 am 7. April 6 Schwalben, 



am 16. Mai 2 Schwalben, 

 am 21. April 2 Schwalben, 



es kam noch ein Paar, 

 Zeit kann nicht, an- 

 gegeben werden. 



sind bei der Kälte fort u. 

 kamen nicht wieder. 



sind bei der Kälte fort 

 und nicht mehr ge- 

 kommen. 



Wie man sieht, diiferieren nicht nur die Beobachtungen im 

 Ort um 50 Tage, sondern sogar am gleichen Hause noch um 38 Tage. 

 Angesichts solcher Unterschiede ist es natürlich aussichtslos, jede 

 dieser Beobachtungen für sich zu berücksichtigen; wir können nicht 

 anders als das Mittel nehmen. Und wir dürfen es, denn mehr oder 

 weniger wiederholt sich die gleiche Erscheinung an allen Orten; 

 für Vergleichszwecke (unsere ganze Methode beruht ja auf Ver- 

 gleichen) dürfen wir also das Mitteldatum, das ja für alle auf 

 gleiche Weise gewonnen wurde, benutzen. Was für die einzelne 

 Ortschaft gilt, gilt aber auch für größere Gebiete, wie unsere Netz- 

 vierecke. Auch in diesen finden sich bedeutende individuelle Unter- 

 schiede; für Vergleichszwecke bleibt uns nicht nur gar nichts anders 

 übrig, sondern sind wir auch vollkommen berechtigt, die Mittel aus 

 den Einzelbeobachtungen, die ja alle Einzelbeobachtungen völlig 

 gerecht berücksichtigen, zu vergleichen. Ich möchte ein Beispiel 

 aus menschlichen Verhältnissen geben, welches uns etwas ähnlicbes 

 zeigt. Zwei Turnriegen A und B veranstalten ein Wettgehen über 



Verhaiidl. Orn. Ges. i. Bayern. VI. 190(i, 



6 



