(58 



Kiang-sou par exemple. II pourrait s'expliquer en partie par 



rinfluence des courants sous-marins, analogues du Gulf-stream 



dans rOcéan atlantique, et qui partant des côtes récliauffées de 



l'Afrique équatoriale et des îles de l'Océan indien întertropical, 



seraient entraînés vers les régions relativement froides de la 



Chine boréale, de la Corée et de la Mandchourie, etc.- On sait 



d'ailleurs que les graines emportées par les courants océaniques 



peuvent parfaitement résister, dans certaines conditions, à l'action 



de l'eau salée, et germer ensuite avec vigueur sur les rivages où 



elles auront été rejetées. 

 En ce qui concerne les deux Amériques qui figurent par 60 



espèces au Tclié-foû, je dois faire observer que la plupart des 

 plantes dont l'aire de dispersion s'étend jusque dans le Nouveau- 

 Monde sont en général uHqidstes ou acclimatées dans cette 

 région. Miquel a déjà signalé ces mêmes affinités botaniques de 

 la flore du Japon, avec la végétation de l'Amérique boréale, 

 surtout delà partie située à Test des montagnes rocheuses (1). 

 Ce botaniste a surtout insisté sur la possibilité de la migration des 

 végétaux de l'Amérique au Japon, en suivant les chaînes des îles 



3 



Alentîennes et Kouriles. Enfin les rapports géographiques du 

 Tché-foû avec l'Océanie, la Malaisie, l'Australie, etc., tiennent le 

 dernier rang, et ne sont représentés que par 44 espèces ou uu 

 sixième environ dans notre florule. 



J'ai déjà examiné, au commencement de cette notice, quel est 

 l'aspect de la végétation sur le littoral, dans les basses collines, et 

 dans la région montagneuse du Chan-tong; mais il serait oppor- 

 tun, je crois, de signaler les caractères particuliers qu'offre la 

 flore du Tché-foû. Un fait remarquable se présente à nos observa- 

 tions, c'est VhaHtat sur les sables maritimes de Ki-tsen-sôo et de 

 Yan-taï de plusieurs plantes spéciales au sud de la Chine (rivages 

 du Koûang-tong et de Hong-kông), et dont il serait difficile 

 d'expliquer Torigine, si l'on n'admettait point l'influence le long 

 des côtes de la Chine des courants sous-marins se dirigeant du Sud 

 vers le Nord. Je citerai les plantes ci-après qui se rencontrent à 

 la fois sur les sables de Tîle de Hong-kông et de la presqu'île du 

 Tché-foû, malgré l'énorme distance qui sépare ces deux points: 



(1) Archives néerland., vol. 2, p. 153 



