(411 ) 



VI. 



DOCUMENTS RELATIFS A LA MALADIE DE LA VIGNE 



EN TOSCANE. 



Un de nos compatriotes , qui est en meœe temps pro- 

 priétaire de vignobles considérables dans la plaine de Pise, 

 M. le comte Alexandre de Bony, a bien voulu me promet- 

 tre de procurer à la Commission des détails circonstanciés 

 sur la marche de la maladie en Toscane. Celte promesse 

 fut accueillie avec reconnaissance , et , sur le point de ter- 

 miner sa session de 1852 , la Commission m'autorisa , lors- 

 que ces documents curieux et neufs pour la France , me 

 parviendraient, à les présenter à la Société Linnéenne pour 

 être joints à notre publication de ccUte année. 



M. le comte de Bony vient d'accomplir l'engagement 

 qu'il avait pris avec tant d'obligeance. 



Il a mis à ma disposition deux lettres qu'il a reçues, en 

 réponse aux questions catégoriques qu'il avait posées, 

 Tune de Mgr. Délia Fantaria, administrateur de Tarclievê- 

 ché de Pise , l'autre de M. Pardocchi. Notre collègue M. le 

 docteur Th. Cuigneau , qui a déjà si bien traduit les docu- 

 ments piémontais , a bien voulu se charger encore de la 

 traduction de ces deux lettres. 



En outre, un travail d'ensemble sur la maladie de la 

 vigne en Toscane, par M. le docteur Cupparî, et «n dis- 

 cours sur le même sujet, par M. le marquis C. Ridolfl, 

 Fune des premières notabilités scientifiques de l'Italie . ont 

 été adressés à M. le comte de Bony pour être offerts à l'A- 

 cadémie des Sciences de Bordeaux. L'Académie, en me 

 chargeant de lui présenter l'analyse de cette brochure pu- 

 bliée en 1851 . m*a permis d'enrichir le Compte-rendu de 



