J41 



rameux ou seulement au sommet, à feuilles presque orbiculaires 

 mucronulées, d'un vert-foncé en dessus, blanches-pubescentes en 

 dessous, et à fleurs subsolitaires d'un violet pourpré. Identique 



imen 



■ 



35. L, tomentosa Sieb. in ScJiœd.;^l2i^ïm. Syn.gen. Lesped. 30; 



Franch, et Savat. Enum.pLjap. m 434; L.tinosaPevs Syn. 

 plant. % p. 318 ex parte; Desmodium tomentosum Dec, 

 Prodr. 2, p. 337; Hedysarum tomentosum Thumbg'. FL jap. 

 p. 286; Lespedeza Mrta Miquel Prol. Jl^jap. 357, non Lin. 

 sub Hedysaro, 



« SiiffnUex perennis, 3-4 pedalis, canlibus erectis, hirsutis, to- 

 » mentosis, ad apices ramorum villosiuscuiis, parce ramosis, Tamis 

 » erectis, adpressi3;/û/i?<?trifoliatis, coriaceis, ellipticis, folio medio 

 » ovato-obtuso, mucronulatOjalterisminoribus, subovalibus, supra 

 »glabris5 subtus incanescentibus reticulato-venosîs, ad nervos 

 » hirsutioribus; injlorescentîa longe spicata axillarisque, spicis 

 ^ subpanîculatis, gracilibus, 5-pIo folia snperantîbns. Flores fer- 

 >> tiles semper apétales, in axillis inferioribus foliorum sessiles, et 

 » quasi verticîllum squamatum formantes; flores stériles, albidi, 

 ^ vexillo alisque roseo-striatis, calice triple longîores, calicinis 

 » segmentîs birsutis, lineari-lanceolatis acuminastisve, legumîne 

 3> longioribus. Legiimen minutum, 2-3 millim. longum, ovatum, 

 » margine compressum, villosiusculum, monosperraum, seminî- 

 » bus minutulîs, 1 1;2 millim- latîs, subovatis, fusco-brunneis, 

 » versus hilum apice parum recurvatîs. » 



Bal). : Bast^es collines et sables du littoral à Yan-taï, Ki-tsen-sÔo, 

 etc. — FI. 1-15 juillet, fr. 15 octobre. 



Ar. fféoff. : Mandcbourie, Corée. — Chine littor. au Tché-foû. 

 Japon austral et moyen. 



Obs, : Dans son Synopsis du genre Lespedeza, M. Maximowicz 

 adopte pour cette espèce le nom déjà donné par Siebold dans ses 

 exsiccata du Japon, réservant celui de Linné [L. Mrta sub Hedy- 

 ^aro) qui est le plus ancien, à la plante de l'Amérique boréale. 

 MM. Francbet et Savatîer (Enum. plant, jap.), à l'exemple de 

 Miquel, n'adoptent pas cette manière de voir, ne trouvant aucune 

 différence qui paisse légitimer la séparation de ces deux espèces. 



Aussi les réunissent-ils sous le nom le plus ancien de Z. tîlïosa 

 Perâ. in EncMr. lotan. (1805). 



