158 



Tent.fi. ussur. 63; MiquelPro?./. jap. p. 12; sinîce Kiang- 



KOÛA. 



T 



L 



« Fructiis (Melo) sinensîs, ei plantse amurensîs sîmillimus, par- 

 » vus, rotundato-ovatus, sulcatus, levis, pallide-vîridis, carne viri- 

 » descente, sapore fere însipido. » 



Hab. : Cultivé en grand à Yan-taï^ et dans les plaines du Chan- 

 tong* de Tautre côté des montag-nes. 





Ar, géog. : Originaire de l'Asie. — Caucase. — Chine (Kîan 

 soû, Kiang-nan, Clian-tong, Pé-tché-Iy, etc.). — Prov. deTAmour 

 et de rUssurî. — Japon. 



66. G. citv\x\\vi&Lm. Sjpec.l^'i^.&\\bCuçurUta; Seringe in Dec. 



Prodr. 2, 310; Bunge Emm. chin.'bor. n" 177; Maxim. i^n'w. 

 /. amur.Ul\'RQgQ\Tent. fi. ussur. 64; Staunton Plant. 

 Ghantong. exsîce (1793) ; sinice Tsi-koû. 

 Eab, : Cultivé dans toute la province du Chan-tong". 

 Ar. géog. : Orig-. de l'Asie. — Indes-Orientales. — Chine 

 (Kiang-soû, Chan-tong, Pé-tché-ly).— Prov. de l'Amour et de l'Us- 

 suri. — Japon. 



PORTULÂCÉES Juss. 



PORTULACA L. 



r 



67. P. oleraeea Lin. Spec. 638; Ledeb. FI. ross. 2, 145; Benth. FI- 



Eong-kong. 127; Bunge FJnum.fi. cliin. lor. n° 180; Maxim- 

 Prim.fi. amur. 113; Regel Tent. fl. imiif. 69; sinice Ma- 



TCHÉ-YEN. 



Eab. : Champs sablonneux du littoral, autour de Yan-taï. 

 FI. août. 



Ar. géog. : Eut. — Afriq. bor. — Asie : prov. Caspiennes, Cau- 

 case, Tauride, Arménie. — Chine (Hong-kong, Chan-tong, P^" 

 tché-ly). — Prov. de l'Amour et de TUssuri. - Japon.— Iles de la 

 Soude, Java. — îsatur. dans l'Amer, bor., etc. 



CRASSULACÉES Dec 



Umbilicus L. 



flmbriatus 



p. 80. 



san. in Bull. soc. nai. mosc. vol. XVII, % 

 ûmlriatiis Hanee. in Nortli china pU''^^^^ 



