355 



Emm.jap. 1, p. 394; Miq. Prol. jap, 299; sinîce Tché- 



CHOÛI-TSâo. 



Forma A ereda Ledeb., Meissn. et Miquel. 



difi 



Hab 



Yan-taï, Ki-tsen-sôo, etc. 



plaine du Tché-foû, à 



At. gèog. : Eur. ■— Asie bor., occ. et or. — Chine (Kiang"-soû, 

 Chan-tong, Pé-tché-ly).— Japon. — Iles de l'Océanie. — Afriq. bor. 

 et aust. — Amer. bor. 



172. P. bistorta Lin. Spec. 1506; Meissn. in Dec. Prodr. XIV, 



p. 125; Turczan. FL Mik.-dakur.; Trautv. et Mey. FI. 

 OchotsL 75; Regel Tent. iissur. 124; Miquel Prol.Jap. 300; 

 Franch. et Savat. Fnum. Jap. 1, p. 397; sinice Kiûien- 



TSAN, TsâO-HÔ-TCHÉ. 



Var. angiistifolium Meiss. (/oc. cit.); P. Ustorta var.alpinnm 

 Turczan. Mss. in Herb. Dec. ; P. bistortoïdes Boiss. Diagn. plant, 

 nov. 5, p. 40; Miquel {loc. cit.). 



« Caullbus g-l abris simplicibus, erectis, 60-75 cent, altis, unispi- 

 » catis; foliis inferioribus oblongo-lanceolatis, basi obcordatis, 

 » longe petiolatis; petiolis 20 centim. longis in parte superiore 

 » sensim alatis, limbum duplo superantibus; foliis caulinis lanceo- 

 » latis linearibasve; spica valde elongata, ovato-oblonga, utrin- 

 » que attenuata. » 



ffah. : Région moy. boisée du Tché-foû, de 400 à 600 met. d'alt , 

 dans les bois de chênes et de pins. — FI. 6 septembre. 



Ar, gèog. : Eur.j Caucase.— Asie bor., cent, et or., Sibérie ait., 

 Baikalie, Daoûrie, Mongolie, Himalaya, Asie min. — Chine : Chau- 

 toug, Pé-tché-ly. — Amour et Ussuri. — Ochotsk, Karatschatka. 

 Japon (Kloû-sioû, Nippon). — Amer. bor. 



Obs. : L^Lvanété angtùsti/oHîim, la seule que j'ai rencontrée dans 

 les montagnes du Tché-foû, se distingue facilement du type, par ses 

 feuilles inférieures ovales-lancéolées, & pétioles 2 à 2 1/2 fois plus 

 longs que le limbe, les supérieures lancéolées-aiguës ou linéaires, 

 par son épi cylindrique-allongé atténué des deux côtés. Cette forme 

 est également répandue dans les montagnes du Japon. 



173. P. polymorphum Ledeb. Flor. ross. 3, p. 524; Meissn. in Dec. 



Prodr. XIV, p. 139. 

 Var. arenariwn 0. Debx. in Herb. (1860). 



