GATES—SUMMER Birp Lire In I[Ltinots. 27 
eae alg 
YELLOW-BILLED GCUCKCO ee 
Coccyzus a. americanus 
BLACK-BILLED CUCKOO i 
Coccyzus erythrophthalmus 
KINGFISHER i 
Ceryle alcyon 
HAIRY WOODPECKER 
Dryobates v. villosus 
DOWNY WOODPECKER 
Dryobates pubescens medianus 
RED-HEADED WOODPECKER 
Melanerpes erythrocephalus 
RED-BELLIED WOODPECKER 
Centurus carolinus 
NORTHERN FLICKER 
Colaptes auratus luteus 
WHIP-POOR-WILL 
Antrostomus v. vociferus 
NIGHTHAWK 
Chordeiles v. virginianus 
CHIMNEY SWIFT 
Chaetura pelagica 
RUBY-THROATED HUMMINGEIRD 
Archilochus colubris 
KINGBIRD 
Tyrannis tyrannis 
CRESTED FLYCATCHER 
Myiarchus crinitus 
PHOEBE 
Sayornis phoebe 
WOOD PEWEE 
Myiochanes virens 
BLUE JAY 
Cyanocitta c. cristata 
CROW 
Corvus b. brachyrhychos 
BOBOLINK 
Dolichonyx oryzivorus 
ICOWBIRD 
Molothrus a. ater 
RED-WINGED BLACKBIRD 
Agelaius p. phoeniceus 
MEADOWLARK 
Sturnelia m. magna 
WESTERN MEADOWLARK 
Sturnella neglecta 
2 
a 
ORCHARD ORIOLE 
Isterus spurius 
BALTIMORE ORIOLE 
(cterus galbula 
BRONZED GRACKLE 
souls calus quiscalus aenus 
DFINCH 
Reteanlinus t. tristis 
VESPER SPARROW 
Pooscetes g. gramineus 
LARK SPARROW 
Chondestes g. grammacus 
FIELD SPARROW 
Spizella p. pusilla ae 
ENGLISH SPARROW 
Passer domesticus Boog 
