16 Bericht über die (VI.) Jahresversammlung. 



für eine erfolgreiche Thätigkeit und einen glücklichen Verlauf der s 

 Versammlung in Hamburg warmen Ausdruck verlieh. Eine Draht- 1 

 antwort dankte dem bewährten langjährigen Geschäftsführer der« 

 Gesellschaft. Nach dem Festessen wurde der Kaffee am Ufer den 

 Alster, im Garten eingenommen. Spät brachte ein Dampf boot die, 

 Ornithologen nach der Stadt zurück. Hier wurden noch ein Paar \ 

 Stunden im Würzburger Hofbräu gemüthlich verplaudert. 



Dritter Tag. 



Sonnabend, den 3. September, Vormittags 8V2 Uhr. Sitzung im 



Hörsaale des Johanneums. 



Vorsitzender: Herr Land eis. 



An Stelle des abwesenden Generalsecretärs legt der Cassen- 

 führer Herr Schalow den Bericht über die Geschäftsführung 

 während des Jahres 1880 vor und erläutert die einzelnen Positionen 

 des für 1881 entworfenen Budgets, welches in der aufgestellten 

 Form durch die Versammlung genehmigt wird. Zu Kassenrevisoren 

 wurden die Herren Bolau, Holtz und G r u n a c k erwählt, welche 

 nach eingehender Prüfung der Cassabücher die Decharge ertheilten. 

 Die statutenmässig ausscheidenden vier Ausschussmitglieder A. 

 V. Pelzein, F. Heine sen., Eeichenow und GrafRoedern 

 wurden wiedergewählt. Der Ort für die nächste Jahresversammlung 

 ist statutengemäss Berlin. Als Zeit für die Versammlung wird 

 die erste volle Woche des September festgesetzt und die Geschäfts- ; 

 führung dem in Berlin wohnenden Generalsecretär übertragen. Nach 

 Erledigung dieser geschäftlichen Angelegenheiten und nach einem i 

 kurzen Resum6 des Vorsitzenden über die Thätigkeit in den ein- 

 zelnen Sitzungen schliesst Herr L a n d i s mit aufrichtigem Danke j 

 an die Stadt Hamburg und an den Localgeschäftsführer die 

 heutige Sitzung und damit die diesjährige (VI.) Jahresversammlung. 



Nach einem kurzen Besuch des naturhistorischen Museums 

 begaben sich die Theilnehmer, sowie viele Gäste mit ihren Damen 

 nach dem Hafen, um unter der liebenswürdigen Führung des Hafen- 

 directors sowie mehrerer Quai-Beamten die grossartigen Hafen- und 

 Quai- Anlagen zu besichtigen, ein Auswandererschiff zu besuchen und 

 auf einem von der Stadt Hamburg in liberalster Weise zur Ver- 

 fügung gestellten Staatsdampfer eine Fahrt durch den Hafen zu 

 unternehmen. Gegen halb zwei Uhr legte der Dampfer in der 

 Nähe von Wiezel's Hotel an, wo das Frühstück eingenommen wurde. 

 Später brachte derselbe Dampfer die Gesellschaft nach dem schön 

 gelegenen Blankenese, wo in dem Fährhause das Mittag angerichtet 



