— 76 — 

 Bia fu ania fabolo. Dunduka ani posi nia dunduka koweyo. 



Hauptling gibt des Fleisches den Mannern. Alle sie kochen Fleisch alles am Feuer. 



Aneli nia be. Anibiki be. Bia iaive : Aniga kupo loyo anido bele 



Wir essen Fleisch sehr. Bauch ist grofi sehr. Hauptling er sagt: wir gehen ins Dorf machen Tanz 



yolu be. Animomu be, bele akiekie nelengo. Aningi nelengo. Yolu 



Nachts sehr. Wir lachen sehr, Tanz war grofi ungeheuer. Wir amiisierten uns ungeheuer. Nachts 



anala be. Bombika anangi. Anibiki nelengo. Buda, see 



wir schlafen sehr. Wie wir haben gelacht. Bauch (war) ungeheuer. Palmwein, Eleusinbier 



nelengo menbili. Buda mobie nelengo. VViso kondo kwa. 



ungeheuer habe ich getrunken. Palmwein habe ich getrunken ungeheuer. Morgens (der) Hahn kraht. 



Mesingi lamenio, tifoo miki, kajakaja nelengo. Tifoo bele we 

 Ich wecke mich vom Schlaf, spater ich, ich bin krank ungeheuer. Spater wir toten noch 



aniania kolam bala bele we. 



(ein) Tier, anderen Elefanten wir toten noch. 



