— 576 — 



demonstriert werden. Ich wahle dazu die Aufnahmen von Stanley^), die bis 

 jetzt die Basis unserer Kenntnisse der Verhaltnisse des Ituri-Beckens gebildet 

 haben. 



Nacli Verbesserung der ganz auffallenden Fehler durch Verschiebungen der elften 

 und zwolften Zeilen in der dritten (Barukukaru) und sechsten (Rukobe) Kolonne 

 der STANLEY'schen Liste und der zwolften Zeile in der siebenten (Grasland-Bavira) 

 und achten (Babusese) Kolonne, die um eine Zeile heruntergerutscht waren, und der 

 neununddreifiigsten Zeile (usu) in der achten Kolonne, konnte das lexikologische 

 Material verglichen werden. Im Wege des Vergleiches wurde festgestellt, dafi 

 die Vokabularien der Grasland-Bavira, Babusese, Wald-Babira von Kinena, Bakumu 

 (Bakiokwa) von Indekaru und das Kimbutti oder Bakwa der Pygmaen iiber ein 

 Drittel gemeinsamer Worter aufweisen und ohne Zweifel Babira-Dialekte dar- 

 stellen. Wahrend das Rukobe, die Sprache der Bahima im Gebiet der Gras- 

 Babira, sich nur der Sprache dieser Ackerbauer etwas starker nahert, sonst aber 

 weniger als ein Drittel gemeinsamer Worter mit den Babira-Dialekten aufweist, 

 ist die Sprache der Pygmaen von Indekaru noch starker als das Rukobe von den 

 Babira-Dialekten verschieden ''^). Auf Grund unserer Aufzeichnungen konnte fest- 

 gestellt werden, dafi die Pygmaen von Indekaru identische Zahlworter mit den 

 Bangelima vom Aruwimi haben, wahrend bei den Pygmaen von Bomili JOHNSTON^) 

 ein Mabudu-Dialekt festgestellt hatte. Die obigen Feststellungen gestatten nicht 

 allein, in den mangelhaften Aufnahmen von STANLEY uns zurecht zu finden, sie 

 liefern noch einen wichtigen Beitrag zur Geschichte der Bantu- Verschiebungen 

 ini Ituri-Becken. Die von STANLEY vor fiinfunddreifiig Jahren gemachte Auf- 

 zeichnung ist bekanntlich bis zur Umarbeitung von JOHNSTON ganz unverstandlich 



^) Stanley, H. M., Im dunkelsten Afrika. Leipzig 1890, Band II, S. 436—439. 



^) Die Ergebnisse der Durchzahlung verschiedener Worter Stanleys wurde in der folgenden 

 Tabelle zusammengestellt. Jedem Vokabular wurde sowohl je eine Kolonne, wie auch je eine Reihe zu- 

 geordnet und in den Schnittpunkten von Kolonnen und Reihen die Prozentzahlen der verschiedenen 

 Worter in den zwei entsprechenden Vokabularien notiert. So z. B. in der Kreuzung der Kolonne 

 des Kimbutti mit der Reihe des Rukobe warden 76 "/q verschiedener Worter, welche die beiden 

 Vokabularien aufweisen, eingetragen. 



In dieser Weise erhalten wir die folgende Zusammenstellung : 



3) Johnston H., George Grenfell and the Congo. London 1908, Band II, S. 861. 



