— 686 — 



Kakwa, Mongwandi, Mayogu, Bere. Die drei ersten Sprachenaufnahmen 

 wurden in Gumbari hergestellt Die vierte, ganz kurz gefafite, wurde in Nala auf- 

 gezeichnet Schon damals sind mir gewisse Ubereinstimmungen zwischen den 

 Sprachen der Mongwandi und der Mayogu aufgefallen. So zum Beispiel mit ndzu 

 bezeichnen die Mongwandi das Wort !> liege, wahrend die Mayogu das ver- 

 wandte mandzibu zur Bezeichnung der Insekten benutzen. Ferner ist hervor- 

 zuheben, dafi mein Mayogu mit dem Wort epe das Wort Mond, und mit ebbe das 

 Wort Gott iibersetzte. Leider liabe ich das erst spater bemerkt und konnte mich 

 nicht mehr iiberzeugen, ob der Unterschied in meiner Schreibweise durch verschie- 

 dene Aussprache, oder vielieicht blofi durch ungenaue Wiedergabe verursacht ist. 

 Ferner ist mir aufgefallen, dafi man bei den Mongwandi durch Voransetzen der 

 Partikel te den Genitiv zu bilden scheint 



