t47 



Färbung des Weibchens: Ganz ohne roth. Oberkörper dunkel- 

 braun, jede Feder mit einem dunkleren Längsstreifen und hellerem ins 

 aschgraue spielendem Rande. Unterkörper schmutzig weiss, längsweise 

 braun gestrichelt. 



Färbung des jungen Männchens: Dem Weibchen sehr ähnlich, doch 

 erscheint schon die rothe Farbe da wo die Stirn an den Schnabel stösst, 

 am Halse und auf dem Kreuze. Dieser Vogel ist hin und wieder mit 

 Carpodacus frontalis verwechselt werden. Letzterer gehört einer 

 besonderen, sehr hübschen westamerikanischen Species an, von welcher 

 bis jetzt nur das Jugendkleid abgebildet worden ist, obwohl Mr. Bell 

 und Andere ausgefärbte Exemplare mitgebracht haben. 



Es ist möglich, dass C. famUiaris identisch sei mit Swainson's 

 Fringilla purpurea? in Fauna Boreali -Araericana ü. p. 264 und Sir 

 . William Jardine's in seiner Ausgabe von Wilson's Americanischer Orni- 

 thologie L p 121 (London und Edinburgh. 1832. 8. 3 vol.). Die 

 F. haemorrhoa Wagler Isis. XXIV. p. 525 scheint für unseren Vogel 

 zu gross und dem gemeinen C. purpureus ähnlicher zu sein. 



Die Zäiimung des SteinlAeilines, PevtUae saaratiHs, 



Sur l'education de la perdrix Bartavelle par Lortet. Bull. 



d. 1. See. Imp. d'acclimat, 1854. tom. ni.) 



Aus dem Französischen übertrafen von Df. Carl Bolle. 



Einer von den einheimischen Vögeln, welche, wie es scheint, am 

 leichtesten gezähmt werden könnten, ist Perdix saxatilis. Die Natur- 

 forscher verschiedener Epochen hatten diese Fähigkeit bereits anerkannt. 

 Wir wollen die bekannten Stellen nicht citiren von Gesner: De avium 

 nat. p. 648; Buffon Ois. t. II. p. 434; Tournef. Voy. au Levant. 

 t. I. p. 386. 



Dieser Letztere fügt dem , was er in Griechenland beobachtete, 

 hinzu, er habe in der Gegend von Grasse in der Provence einen Mann 

 gesehen, der auf dem Felde eine Heerde Sleinhühner hütete, sie griff, 

 ßebkoste u. s. w. 



Wir haben bei Grasse Erkundigungen eingezogen. Man hat dort 

 jede Erinnerung an diese Zucht von Steinhühnern im Freien verloren. 

 Aber es liegt ein neueres Faktum vor, welches uns in folgenden "Worten 

 vom Dr. Stenon berichtet wird: -Vor 15 — 18 Jahren botanisirte ich 

 einmal zwischen Brignolles und le Luc, in dem W^alde Flassans, nahe 

 bei dem Gute des Herrn von St. Charles. Da sah ich an einer lichten 

 Stelle des Gehölzes auf einem Hügel eine alte Frau (die Wittwe eines 

 Waldhüters) sitzen und sich mit der Zucht und Wartung frei herumlaufender 



10» 



