(. 5(5 ) 

 tous ces noms , la partie gra, gara, hara qui rappelle le 

 nom Persan du succin, Kara^he , traduit par qui enlève, 

 KARA , la paille , le reste , Tâme, be. 



C'est la Uadiiction de Hou-PE, succin, en Chinois; HOU, 

 le Tigre , enlevaist , choisissant sa proye , et symbole du 

 soleil, ELECTRON, ATTIRANT A LUI les autres astres. 



Le système de l'attraction des Newtoniens , et celle que 

 cause rélectricilé, avaient donc été connus des anciens; et 

 il y avait en une physique révélée , comme on le voit dans 

 le livre de Job, bien que M. de Humboldt le nie dans son 

 Cosmos : mais cette physique était écrite en hiéroglyphes , 

 et les langues rendues par des alphabets n'ont pu en tra- 

 duire toute la force. 



Dans la langue de Madagascar , outre le nom Arabe 

 Kara~be , le succin se nomme Arandrot , et le soleil An- 

 drou , tandis qu'en grec c est Etecior, et le succin Elec- 

 tron (I) ; ainsi des deux côtés , le nom du soleil et du succin 

 s'identifient : et en Chine, au soleil on a substitué le iigre 

 raiisst^ur, symbole frappant de l'attraction solaire, qu'imite 

 en petit celle du succin sur les corps légers. 



Tout ceci est clair et positif; M. de Humboldt eût pu se 



(1} H>£xT^ov , succin, ambre jaune.— HXs'xrw/5 est effectivement 



une desépithètes du soleU, formée de « privatif et de Is^rpav lit, 

 parce que le soleil nous fait sortir du lit. Toujours cette môme idée , 



cette même image , tirer ^ attirer , enlever, soulever^ ravir, nous est 

 admirablement représentée par le soleil, le tigre, la grue, le succin ! 

 Quant a la véritable prononciation antique, elle ne donnait pas 

 Electron, maïs Eilectron, et son adultération est due, assure-t'on , 



à Erasme , qui changea le son de Vn en celui de Vi (iota) et qui întro- 



duîsît l'abominable son de notre u à la place de celui àQVypsilon, 

 que nous nommons encore i grec. 



Cb. des m. 



