( J46 ) 

 n'avais pas alors remarqué que le Raphanus raphanistrum 

 manque absolument tout le long de la levée , je n'osais pas 

 croire que tous ces individus appartinssent à la nouvelle 

 espèce. 



r 



5.0 Enfin , je suis retourné à la digue le 24 Mai de cette 

 année 1851 , et je l'ai trouvée couverte de pieds fleuris ou 

 fructifies de B. maritimu$, depuis le pont de Bordeaux 



I 



jusqu'au terme de ma course (3 à 4 kilomètres). 



Les fruits , au lieu d'être rares comme dans les échantil- 

 lons des années précédentes, sont nombreux parce qu'ils 

 ne sont pas encore assez mûrs pour se détacher au moin- 

 dre choc; et sous ce rapport, la plante ressemblerait un 

 peu à mon échantillon piémontais de R. Landra. 



Dans le nombre, j'ai aperçu sans avoir la facilité de les 

 atteindre, quelques pieds à fleurs blanches veinées de violet : 

 mais comme ils n'avaient pas encore de fruits caractérisés, 

 j'ignore si ce sont des variations du R. maritimus ou des 

 pieds de R. salivas provenant de graines échappées des 

 jardins. Je me bornerai donc à parler du maritimus au- 

 thentique , à fleurs jaunes ou jaunâtres. 



Dans cette même course, je me suis muni de fleurs et de 



j 



fruits du /f, sativus à peu près redevenu sauvage sur les 

 bords d'un potager où on le cultive. Je puis donc rendre 

 exactement comparatives les notes qu'on va lire, relative- 

 ment aux organes floraux et carpiques. Mais je dois exposer 

 d'abord ce qui est relatif ammarilimus seul , puisque le sati- 

 vus n'est pas articulé. 



Ma récolte du 24 Mai comporte. 166 fruits à articulations 



bien décidées. Dans ce nombre , il y en a 30 à un seul ar- 

 ticle, 41 à deux , 26 à trois. 19 à quatre, 18 à cinq , 17 à 

 six . 13 à sept . et 2 à huit. 



Quelques-uns seulement de ces fruits approchent de la 

 maturité, car depuis six jours qu'ils sont sous presse, un 



