( 262 ) 

 avais fait une autre plus exacte , en Septembre 1845, sur la 

 même plante achetée d'un jardinier fleuriste. Le nom de C. 

 neapolitanum Tenore , auquel j'étais arrivé alors , à l'aide 

 du Prodromus, est le véritable, et c'est à tort que Koch 

 l'a cru synonyme du premier , ainsi qu'on va le voir par la 

 réponse que M. Gay voulut bien faire , le 5 Janvier 1851 , 

 à ma communication. 



Dans l'intervalle , M. Henry Brochon avait communiqué 

 à la Société Linnéenne un travail fort bien fait , dans lequel 

 il mettait en relief les caractères essentiels de végétation 

 qui séparent notre espèce du C. europœum des eœsiccata 

 de Schultz. Mais ce travail, fait d'après b nomenclature de 

 Koch , et lout-à-fait en dehors de celle du Prodromus de 

 Candolle , comme de celle du Flora germanicu excursoria 

 de Reichenbach (si utile à consulter en cette matière) , ne 

 touchait nullement à la double application faite par plu- 



Je transcris la note de M. Gay. 



hederœfoliu 



hederœfolium 



n 



/•< 



» clés ; mais ce n'est pas la plante que Aiton a , le premier, 

 » introduite dans le système Linnéen, en 1789, sous le 

 » nom de C. hederœfolium , attendu que la plante d'Aiton 

 » est dite fleurir en Avril, ce qui n'est jamais arrivé à la 

 « vôtre. — Donc , le nom hederœfolium doit être aban- 

 » donné pour eUe. et il faut y substituer le nom certain de 

 » Cyclamen neapolitainum Ténor., en attendant qu'il y ait 

 • une loi discutée i déhbérée et votée, qui défende d'appli- 



» quer à une plante très-répandue le nom d'une localité 

 » bornée. 



» La plante qui fleurit en Avril a reçu toutes sortes de 

 » noms , dont les plus connus sont C. hederœfolium , Ait. 



