( 269 ) 

 gue ( Pentandrie monogynie ) sans numéro, ce qui montre 

 qu'il n'était pas cultivé au Jardin et qu'il était un produit 

 des excursions ( le discuta europœa, qu'on ne peut pas 

 cultiver, est dans le oiêoie cas ). 



L'enregistrement de notre plante est ainsi formulé : 



Cyclamen europ.eum. 



* 



Pain de pourceau. 



Et plus bas est écrite au crayon cette note , qui résulte , 

 m'a dit M. Péry, d'une remarque orale, émise par le pro- 

 fesseur Latapie pendant sa leçon de démonstration : 



Graine se transforme en racine, — ce qui est parfaite- 

 ment faux au point de vue scientifique, mais parfaitement 

 vrai au point de vue de l'observation superficielle à laquelle, 

 en toute sûreté de conscience , se bornaient les botanistes 

 de la vieille roche; et il faut bien avouer que cette fausse 

 remarque semble bien excusable en présence du dévelop- 

 pement S! insolite de l'unique cotylédon du Cyclamen, tel 

 qu'il a été observé , décrit et expliqué , depuis lors , par M. 

 de Mirbel (Ann. du Mus. 16, p. 454. t. 6) et par M. 

 Duby (Mém. sur les Primulacées, in-4,« Genève. 1844, 



p. 20 21). 



Supposons un instant que l'échantillon de M. Péry n'eût 



pas été conservé ; nous trouverions encore dans cette note 

 au crayon si courte et théoriquement si erronée , la preuve 

 que le Cyclamen bordelais n'était pas un persicum échappé 

 du jardin de quelque maison de campagne. 



En effet , c'est par suite d'une complète et assez singulière 

 erreur, que M. Duby , dans ce même mémoire sur les Pri- 

 mulacées (Chap. 1". § 2, Organes de la fruclification , 



p. 18), s'est exprimé ainsi : « Dans toutes les Primulacées . 

 » mvf LES Cyclamen , la capsule mûrit , si on peut dire 

 » ainsi , à l'air libre ; dayu ce dernier genre ( sans dislinc- 



