D E» s I N S E C T E' S. £7- 



fait un plailîr pendant vingt cinq ans de nour- 

 rir divers Infeâcs, d'obierver leurs méiamor- 

 pholes, &: d'imiter avec le pinceau lu beauté 

 des Papillons les plus remarquables par leurf 

 couleurs (5f). Son Livre parut d'abord en 

 Langue du Fais j mais la première Edition 

 niant bientôt difparu, Mr. de MtY (36)5 

 Docteur en Médecine & Padcur à Miadel' 

 bourg, traduifir en Latin le premier Volume, 

 & le publia en 1662. Le fécond parut aufli 

 dans h même Langue, par les loins de Mr. P. 

 Veezaeko , Minillre en Zélande , qui y 

 joignit plulîeurs remarques de fa façon, lien 

 rcltoit un troifième. Le premier Tradufteur 

 (37) l'entreprit encore, 6c fuppléa à ce qu'il 



y 



leconnoît , font h plupart fi défectueux , que fi la fuite des 

 changcmens d'un Animal , & la dofcription cjui y eft ajou- 

 tée , ne fuppieoient aux défauts de reliemblance , prefque 

 toutes ces plan-hcs deviendroicnt inutiles; encore faut-ii 

 ivoiicr que ces dcfcriptions font ordinairement affcz im- 

 parfaites. Et comme Goedard vivoit dans un tems où le 

 goût pour les cbfervations & pour les expériences n'otoic 

 pas encore bien forme , on ne doit pas s'attendre à trou- 

 ver dans les lîennes cette jurtcfTe & cette exactitude , qui 

 feule les rend propres a établir la vérité d'un fait. P. L,. 

 (5^) Voyez Mr. de Keaumur l c p m \± 



(36) Mctam. d' Bij^ Nat.InÇeôfor Auâl Job Goedar- 

 tio ,cum Comynenî. D H. de Mcy , Ecdcjî fi Mcdioburf. 

 ac Doâl. Med. 6" du pi ici jippetidice , tma de Ikmerobu^ 

 altéra de Nat Cornet ar ^ -canis ex ils Divinaîionlbiis ,Me- 

 diob 1663.8. Au reftc , les Commentaires de Mr de 

 Mcy ne font qu'une compilation de ce qu'il a lu dans 

 Pline , Ariftote . Aldovrande , |onfton & d'antres , fans y 

 avoir rien ajouté du Cen Conf Frifch , Préfac Part Vf, 



(37) Toutes les 3 Parties de ce Livre ont auffl été tra- 

 duites en François. & imprimées à Amfterdam en 1700 8. 

 fous le Titie de MUamor^bofes Naiurellcî ,ou Uifioire des 



