348 ^^- ^- Buddenbrook, 



Die Abhängigkeit der Seitensteuerung von den 

 S t a 1 c y s t e n. 



Die Aufrichte-, bzw. Umkehrbewegung, die bei der Vertikal- 

 steuerung auftritt, geschieht durch Drehuug um die liorizontale 

 Querachse (s. Fig. E), die parallel dem Schloßrande durch den Tier- 

 körper verläuft. Weitere Drehungen kommen beim normalen Fecfen 

 nur dann vor, wenn das Tier von seiner ursprünglichen Schwimm- 

 richtung abweichend dem Lichte zustrebt. Sie erfolgen um eine im 

 Eaum vertikal stehende Achse, so daß die Lage des Tieres zur 

 Schwerkraft unverändert bleibt Wir haben diese eigentümliche 

 Bewegungsform unter dem Namen Drehreflex bereits oben 

 kennen gelernt. Es ist nun ein sehr charakteristisches Verhalten 

 solcher Tiere, die entweder nur linksseitig oder beiderseits operiert 

 wurden, daß sie — ohne dem Licht zu folgen — beim Schwimmen 

 ähnliche Drehungen dauernd ausführen, mit dem Erfolge, daß sie 

 mehrmals hintereinander im Kreise herumschwimmen, bis sie end- 

 lich zu Boden sinken. Der Drehreflex während des Schwimmens 

 ist noch nicht genügend geklärt. Er beruht aber jedenfalls darauf, 

 daß die Mantelsäume zu beiden Seiten der sekundären Symmetrie- 

 ebene sich verschieden verhalten, indem auf der einen Seite durch 

 eine vorübergehend zwischen ihnen sich bildende Öffnung das Wasser 

 ausgespritzt wird, während die Säume der anderen Hälfte geschlossen 

 bleiben. Ich möchte die auf diesem Drehreflex basierende Steuerung 

 des Tieres kurzweg als Seitensteuerung bezeichnen, und wir können 

 daher zunächst feststellen, daß durch die Entfernung der 

 linken Statocyste auch die Seitensteuerung gestört ist. 



Diese Störung kann sich nun in sehr verschiedener Weise äußern, 

 indem das Wasser bald in der einen, bald in der anderen Eichtung 

 den Schalenraum verläßt. Ich habe in dem Protokoll der linksseitig 

 operierten Tiere die drei hauptsächlichsten aus dieser Verschieden- 

 heit resultierenden Bewegungen als Drehung im Uhrzeiger- 

 sinne, gegen den Uhrzeiger und als Schwimmen mit der 

 Kante voran bezeichnet. In den beiden ersten Fällen steht 

 der ausgespritzte Wasserstrahl offenbar mehr oder weniger senk- 

 recht auf der primären Symmetrieebene, so daß eine Drehung auf 

 dem Fleck um die Längsachse die Folge ist, während der Strahl 

 beim Schwimmen mit der Kante voran in dieser Ebene selbst verläuft, 

 so daß dieselbe während ,der gesamten Bewegung parallel zu sich 

 selbst verschoben wird. In den meisten Fällen tritt eine Kombi- 



