xxxvii 



son paralelos á las valvas, á veces contrarios y á veces también 

 están pegados á las mismas valvas. Septa i>alvis 2^(^'^(^llc¡a , . . con- 

 i) 'íí /' i a. ; ca Iv<b m cdto sep f ifera . 



435. Tallo. Es la parte del vegetal que empieza sobre la raíz y 

 que* sostiene las hojas, flores, y frutos. CaiiHs. Hay plantas sin 

 tallo, y se llaman AcauUa. V. Bohordo. Los demás vegetales ó 

 los tienen herbáceos, 6 leíiosos':' esto es ó tienen tallo 6 tronco: 

 el fallo pertenece á las yerbas, y el tronco á los leños. Puede 

 ser de varias maneras. Redondo, rollizo o cilindrico, Caulh teres: 

 triangular^ trigono 6 de ti^es ángulos, 6 lados; triangularis y Xri- 

 gonns, triqtteter* Tetragoiio , ó cuadrati guiar; tetragomis, cua- 

 drangularis. Pentágono, Hexágono &c. Pentagonus, Hexagonus, he. 



436. Támara. ( Inflorescencia en) Es lo mismo que Espádice. (219.) 



437. Tarro. (Corola 6 Cáliz de figura de) Es de figura cilindrica, 

 sin tener cuello alguno, ni ensancharse en el extremo como el 

 Jarrito ó Cubilete. No se ha de confundir con la taza 6 cuenco. 



438. Taza. ( Corola ó Cáliz ) de figura de taza Y. Cuenco. 



439. Tendido, (Tallo) Cuando está echado por tierra. Caulis pro- 

 cumbens. 



440. Terminales. (Flores)' Las que se hallan en los extremos de las 

 ramas y no son axilares. 



441. Temadas, (Hojas) V. tres en tres. 



442. Ternillosas, (Hojas) V. Cartilaginosas. 



443. Tirso. (Inflorescencia en) Cuando los pedúnculos parciales 

 nacen de diversos puntos y no llegan todos á la misma altura 

 como en el corhnbo. Llámase también Infloresc. en toba. 



444. Tomentosas. ( Hojas ) Las que están cubiertas de pelos blan- 

 dos entrelazados, sin discernirse los hilos. Llámase también ¿or- 

 rosas y afelpadas. Folia toinentosa. 



445. Tortuoso. (Tronco) Cuando se revuelve y tuerce en diversos 

 sentidos- Spondias. 



446. Trama. Es lo mismo que Amento, 6 Candelilla. 



447. Trepadora. Se llama asi, cuando sube por los árboles ó cuer- 

 pos vecinos, sirviéndose ya de zarcillos, ya de unas raicillas ó 

 como manecifas como el Betel. Caulis Scandens» Si se extiende 

 por tierra, echando raices, se llama rastrera, 6 que serpea. Cau- 

 lis repem. Y si ademas de ser rastrera, echa raices y tallos, será 

 estolonifera ó cundidora. Si sube ensortijándose ó enroscándose, se 

 llama Voluble. Algunos nombran á esta última scandens. Era 

 muy bueno fijar la significación de todas estas palabras. 



448. 'Tres en tres. (Hojas de) Las que son digitadas, (194) y 

 están colocadas sobre un peciolo común. Si tienen peciolo propio 

 se \\^m3.n pecioladas^ si no le tienen, se llaman Sésiles. Pueden 

 llamarse de tres en rama y y se llaman también Temadas por 

 Linneo, Jussieu, y otros Autores. Pero últimamente en la tra- 

 ducción española de Richard, he visto, que llaman temadas á 

 las Verticiladas de tres en tres, ó de tres en estrella. 



449. Triangulares. (Hojas) Las que tienen tres ángulos, como 

 bayoneta, y son carnosas. 



