154 



niz: esto es; de uno, no se obtiene ni aun media onza. Se 



aplica el barniz sobre las obras, ó piezas, añadiéndole el color 



que se quiere; y para que salgn bueno, se aplica mas de dos 

 veces, pues con dos solamente no sale bien la obra. Léase la 

 dicba Historia. Añadiré abora algunas especies que trae la obrita 

 del pintor, Dor;idor y Charolista' de Mr. Riftauit, traducida del 

 francés al castellano por D. Lucio Franco de Salva. Dice pues 

 asi. " El barniz de China no es una composición secreta parti- 

 cular, como muchos han creido; es una resina que fluye de 

 un árbol llamado por los chinos Tsi-cheu , 6 árbol de barniz, 

 semejante á la trementina. En este árbol hacen incisiones, y 

 debajo de cada una de ellas ponen una concha para recibir el 

 líquido. Se dice, que las exhalaciones de este liquido son ve- 

 nenosas, y que los (jue le trasvasan, procuran evitar el respi- 

 rarlas. Cuando la resina sale del árbol, parece pez líquida; ex- 

 puesta al aire, adquiere primero su superficie un aspecto rojizo, 

 y después se pone negra. Poniéndola en vasijas bien cerradas, 

 tiene la propiedad de conservarse mas de cuarenta años. 



Recogida esta resina, se echa en una gran vasija de barro, 



sobre la cual ponen un bastidor con una tela clara. Luego 

 que se cuela por sí misma la parte mas líquida, tuercen la 

 tela para que pase mas, y se considera la cosecha como muy 

 abundante, cuando mil árboles producen veinte Ubras de resina 

 en una noche. 



Antes de emplear los chinos esta resina, ponen sesenta on- 

 zas de ella, con otra tanta agua, en una vasija de madera, 

 revolviendo esta mezcla durante un dia, en el verano, y dos 

 en el invierno. Preparado asi este barniz, se conserva en una 

 vasija de porcelana, cubierta con una vegiga. 



Cuando los chinos quieren hacer su hermoso barniz negro, 

 ponen á evaporar al sol hasta casí" la mitad, su barniz llamado 

 nieu-tzi, (esto es la mezcla que se acaba de decir de resina 

 y agua) y añaden^ una libra de hiél de cerdo por libra de bar- 

 niz. Sin esta adición no tendría cuerpo el barniz, y seria de- 

 masiado fluido. . ' ' 



Para barnizar las obras comunes, no ponen los chinos mas 

 que dos 6 tres capas; para las mas perfectas, aplican mayor 

 número. Luego que el barniz está seco, se pinta lo que se 

 quiere; y después para conservarle, y darle mas brillo, pasan 

 todavía una ligera mano de barniz. 



Este barniz toma toda suerte de colores: se mezcl» CT>n flo- 

 res de oro y plata; se pintan figuras, montañas, palacios, en 

 fin todo lo que se quiere; se cubren gabinetes, mesas, cajas, Scc." 



Debo advertir que del BaUmhasai (especie de Pagara) fluye 

 un licor muy semejante al del Semecarpo, v qué seria bueno 

 se ensayase: es árbol bastante común. Flor.* este árbol en las 



