(67) 



en trouver une toute contemporaine et bien évidente. Dans 

 la langue espagnole Pena , qui se prononce Pégna , veut 

 dire rocher. 



Sur les flancs escarpés de la Pêne d'Esquit , j'aperçus la 

 belle Saxifraga longlfolia de Lapcyrouse. C'est la seule 

 station dans la vallée d'Aspe où je laie rencontrée. Je me 

 rappelais à son occasion une remarque qui m'avait souvent 

 frappé, c'est que dans les localités assez nombreuses, ou 

 j'ai observé cette plante dans les Pyrénées , elle croît tou- 

 jours, à une grande distance du sol, sur les pans verticaux 

 de rochers inaccessibles. Il m'est souvent arri^é de voir ses 

 longs panaches de fleurs se balancer au-dessus de ma tête 

 comme pour irriter mes désirs , et il m'a toujours fallu 

 recourir à de longues perches ou a des escalades téméraires 

 pour m'en emparer. Au contraire , la Saxifraga cotylédon 

 qui a, avec la précédente, de si grands rapports de struc-* 

 ture , descend beaucoup plus bas qu'elle dans la zone végé- 

 tale et se trouve toujours a portée de la main. 



Nous ne tardâmes pas à gagner la rive gauche du Gave, 

 en traversant le pont de Lescun en tout semblable a celui 

 d'Esquit, et bientôt nous perdîmes de vue et la vallée d'Aspe 

 et son torrent. Dès ce moment nous prîmes une direction 

 vers rOuest, en suivant un sentier qui monte en zig-zag 

 jusqu'au village de Lescun , distant environ dune bonne 

 heure de marche. Dans ce trajet, le sentier est parfois res- 

 serré entre des rochers abruptes et des pentes rapides. Notre 

 guide nous signala un passage oïi , quinze jours aiiparavant, 

 un employé des douanes , surpris par la nuit et l'orage , 

 tomba dans une de ces pentes et y trouva la mort. 



Nous arrivâmes a Lescun plus d une heure avant le cou- 

 cher du soleil, et nous en profitâmes pour aller reconnaître 

 cette localité. Quelle fut ma surprise de trouver , à une si 

 grande hauteur, un village aussi considérable. Il y a trois 



\ 



