with some Remarks on the Nature of the Spongise Marinse. 393 



soramet, et dfes-lors elle vomit de I'eau sans interruption. Le fragment de 

 Spongille n'avait que trois k quatre lignes dans toutes ses dimensions ; il me 

 fut facile d'en explorer toutes les parties a la loupe, en le r^duisant en petits 

 fragmens, et je n'y trouvai pas un seul Entomostracd. Ainsi il me fut deniontr6 

 que I'eau est chassee hors de la Spongille par une force propre a cet etre vi- 

 vant lui-meme*." 



Wherefore, supposing that the same phsenomena occur likewise in the River 

 Sponge, in the absence of every parasitical animal, I am by no means sure that 

 the endosmose current would enter solely by the pores of that substance, and 

 the expelled or exosmose fluid would issue from the oscules alone, in strict 

 analogy with the Sowings of the like currents, which Dr. Grant has described 

 as continually and regularly going on in those Sea Sponges f which he had 

 examined. And in this opinion the former justly celebrated observer appears 

 to coincide, as we learn from the following accurate remarks : " Quelque at- 

 tention que j'aie apport^e k I'observation, il m'a 6t6 impossible d'apercevoir 

 par oil cette eau, sans cesse expuls^e, s'introduisait dans I'int^rieur de la Spon- 

 gille, en sorte qu'il me parait certain que cette eau est introduite insensible- 

 ment par I'absorption que la Spongille exerce par toute I'^tendue de sa surface. 

 Au reste, il est bon de faire observer que ces petites protuberances, qui vomis- 

 sent de I'eau, n'existenl pas toujours ; j'ai vu des Spongilles qui n'en ofFraient 

 pas une seule ; elles me paraissent done etre des productions accidentelles, et 

 j'attribue leur formation a I'effbrt que fait I'eau contenue dans I'int^rieur de la 

 Spongille pour en sortir. La membrane enveloppante, se trouvant faible en 

 certains endroits, s'y laisse distendre, et forme alors des protuberances au de 

 petites vessies qui se cr^vent a leur sommet pour laisser 6chapper en jet con- 

 tinu I'eau qui, sans cet accident, serait echapp^e d'une manifere insensible et 

 par filtration au travers des parois de la membrane enveloppante. L'expulsion 

 continuelle de I'eau prouve son introduction 6galement continuelle par I'ab- 

 sorption insensible ; par consequent, lorsqu'il n'existe point pour I'eau intro- 

 duite de voie d'expulsion en masse, elle doit etre expulsee d'une mani^re in- 

 sensible, c'est-a-dire de la meme mani^re quelle est introduite;}:." 



Now the large holes or openings observable in the surface of the Freshwater 



* Loc. cit. p. 209. t See Grant's accounts in Edinb. Phil. Journ., vol. xiii. p. 105 — 107. 



J Annales des Sciences Naturelles, torn. xv. pp. 209, 210. 



3 f2 



