Küstenbeschaff'enheit. 73 1 



Poworotnoi in 42° 38' n. Br., bleibt der Charalder der Küste ein sehr gleichförmiger: senk- 

 rechte Felswände von Granit, Grünstein, Trachyt, Basalt, alter Lava, Ton, Sandstein u. drgl. 

 erheben sich oft tOO — 300' unmittelbar über den Meeresspiegel'). Stellenweise sind sie von 

 der starken Meeresbrandung unterwaschen und unterhöhlt, so dass grosse Felsmassen über- 

 hangen oder bereits io's Meer niedergefallen sind und einen gefährlichen Klippensaum längs 

 der Küste bilden^). Nur selten werden die Felsen von sanfteren, mit Wald bedeckten Abhän- 

 gen oder von engen Thälern mit seichten Flussmündungeu unterbrochen. Wenige Baien 

 schneiden tiefer in diese Felsküste ein; so die Baien de Castries, St. Wladimir, St. Olga 

 (Michael Seymour) und besonders der fjordartige Kaiserhafen (Barracouta-bay)^). Erst 

 im südlichsten Theile der Mandshurei, wo sich das Küstengebirge nach West zum Korea- 

 nischen Gränzgebirge wendet und damit im Zusammenhang auch die Meeresküste eine kurze 

 Strecke laug eine westliche Richtung einschlägt, wird sie niedriger, ohne jedoch auch dort im 

 Allgemeinen den Charakter der Steilküste zu verlieren^). Zahlreiche Baien und grössere Meer- 

 busen, wieder Ussuri-, Amur- und Possjet- (Napoleon-, Guerin- und d'Anville-) 

 Golf, dringen tief in das Festland ein, eine Reihe der trefflichsten Häfen darbietend, und eine 

 Menge grösserer und kleinerer Inseln säumen die Rüste oder setzen ihre Vorsprünge noch eine 

 Strecke weit in's Meer fort. So findet man hier, in der grossen südlichen Einbuchtung zwischen 

 dem Gap Poworotnoi und dem Tumen-Flusse, welche die Chinesen das «kleine Meer» 

 nennen und welche jetzt denNaraen Golf Peter's des Grossen trägt ^), eine so reiche Küsten- 

 entwickelung, wie sie kein anderer Theil des Nordjapanischen Meeres aufzuweisen hat. 



1) Unter den vielen zerstrenten Angaben über die Küstenbeschaffenheit des Nord-japanischen Meeres s. z. B. 

 EomHflKa, 3Kcne4. BT. DpH-asiypcK. Kpat, MopcK. C6opH. 1859, N- 3, 4. neo*., cxp. 201 — 20b; Tronson, Pers. 

 Narrat. of a voyage in H. M. S. Barracouta, London 1839, p. 278, 282, 303, 305, 329, 36S u. a. ra. 



2) Le Gras, Renseign. hydrogr. sur les lies Formosa et Lou-Tchou,la Coree. la mer du Japon et la mer d^Okhotsk, 

 2^ edit. Paris 1860, p. 133; J. W. King, The China Pilot, 3d edit. London 1861, p. 404. 



3) Die meisten Baien, Häfen u. drgl. Localitaten dieser Küste haben doppelte Namen, indem sie einerseits von den 

 Russen, andererseits von den Engländern und Franzosen, meist ohne dass die einen um die anderen wussten, wie es der 

 zur Zeit der Fnldeckung dieser Küste zwischen den genannten Mächten herrsfchende Krieg mit sich brachte, benannt 

 wurden. Oft haben die englischen und französischen Namen die Priorität für sich, wie z. B. die Bai Olga richtiger Bai 

 Michael Seymour heissen sollte. Namentlich gilt dies fast von allen Orten in dem weiter unten zu besprechenden ' 

 südlichsten Theile der mandshurischen Küste, welcher im Jahr 1852 vom französischen Capitain Rocquemaurel 

 anf der Corvelle «la Capricieuse» und in den Jahres 1855 — 36 von englischen und französischen Schiffen («Hör- 

 net», «Winchester», «la Virginie») besucht und aufgenommen wurde, während die Russen denselben, Admiral Pntja^ 

 tin's Besuch im Jahre 1854 in der Bai Possjet (d'Anville) abgerechne.t, erst nach Abscbluss des Friedens, also nach 

 1836 kennen lernten. Da jedoch die gesammte Küste der Mandshurei jetzt im russischen Besitz und mit rus- 

 sischen Posten, Ansiedelungen u. s. w. versehen ist, so sind dort auch die russischen Namen gegenwärtig allgemein 

 und allein im Gebranch, und müssen wir daher diesen, auch wo sie nicht die älteren sind,. den Vorzug geben, wobei 

 wir aber, sooft als es uns zur Vermeidung von Missverständnissen nöthig scheinen sollte, die synonymen englischen und 

 französischen Bezeichnungen in Klammern beifügen wollen. In der geographischen Nomenclatur lässt sich eben das in 

 der Botanik oder Zoologie geltende Prioritatsprincip nicht so unbedingt durchführen. 



4) Ebenso ist auch die Oslküsle von Korea Im Gegensatz zur niedrigeren Westküste dieser Halbinsel beschaffen, 

 s. King, The China Pilot, p. 379. 



3) Vrgl. Malte-Brun, Nouv. Ann. des Voyages, VI« ser., 1862, T. I, p. 129, wo auch eine Karte des genannten 

 Golfes mit den beiderseitigen, russischen und englischen oder französischen Namen der einzelnen Orte gegeben ist. 



