Strömungen. 743 



«Star-king», das im October !860 aus der Bai von Haitodale auslief, um durch das Japa- 

 nische Meer nach Schanghai zu gehen, kämpfte in der Sangar-Strasse 14 Tage lang 

 vergehlich gegen die Strömung an und sah sich endlich genötbigt umzukehren und um die 

 Ostküsle von Nippen herumzusegeln. Aehnlich ist es den englischen Fahrzeugen «Sibylle» 

 und «Hörnet» und dem französischen SchilTe «la Constantine» ergangen^). So stark aber 

 auch die Strömung ist, so bildet sie doch nicht immer ein zusammenhängendes Ganzes, son- 

 dern verzweigt sich oft in mehrere Arme, und namentlich soll eine solche Verzweigung be- 

 reits vom Meridian des westlich am Eingange in die Bai von Hakodate gelegenen Caps 

 Mussei beginnen. Auf dieser Linie zählen die Japaner etwa 6 Streifen einander entgegenge- 

 setzter Strömungen, von denen die erste (von Jesso an gerechnet) nach West, die letzte, der 

 Nordküste von Nippon am meisten genäherte nach Ost läuft. Ob die Streifen westlicher Strö- 

 mung ebenso nur Verzweigungen eines gemeinschaftlichen Stromes wie die östlichen^) sind, 

 sagt Hr. Nasimof nicht, doch scheint es aus seiner Darstellung allerdings hervorzugehen; 

 denn gleich jener starken östlichen Strömung, die aus dem Japanischen Meere in die San- 

 gar-Strasse tritt, hebt er auch eine in umgekehrter Richtung, von Ost in die Strasse eintre- 

 tende Strömung hervor. Diese soll vom südöstlichen Vorgebirge Jesso's (wohl Cap Jerimo) 

 längs der Küste von Cap zu Cap bis nach Hakodate gehen und bei Windstille etwa 2'/^, bei 

 Ostwind aber bis 3 Knoten Geschwindigkeit haben und also der östlichen Strömung an Stärke 

 nur wenig nachstehen. Hr. Nasimof beobachtete sie selbst zu wiederholten Malen auf einer 

 Fahrt, die er im Herbst 1860 längs der Südküste Jesso's von Hakodate bis zu dem etwa 

 auf halbem Wege zwischen der Vulkan-Bai und dem Cap Jerimo gelegenen Dorfe Saku- 

 monbetsu ausführte. So gab es z. B. am Cap Jesan fissan) eine starke Strömung nach Süd, 

 gegen welche das Boot in 22 Stunden bei sehr schwachem conträrem Winde nur etwa 7 — 8 

 Seemeilen vorwärts kommen konnte, während in grösserer Entfernung von der Küste die See 

 in unruhigen, kurzen Wellen ging, die die Fahrt noch mehr erschwerten. Aehnlich ging es 

 östlich vom Cap Jetomo (Itomo), wo sich Hr. Nasimof am 19. (oder 7.) September^) bei 

 Windstille ungefähr 4 Meilen weit vom Ufer in einer Strömung nach SW und S befand, die 

 gleich der Luft eine Temperatur von 14° R. hatte. Weiter in's Meer hinaus sah man einen 

 Streifen andersgefärbten (und zwar mattfarbigen) Wassers; man ruderte hin, und da zeigte das 

 Thermometer bereits nach 2 Meilen Weges 1 5 und als man in den andersfarbigen Streifen 

 kam, der sich als eine von Süd kommende Strömung erwies, sogar IGYa^, während die Luft bei 

 14° blieb. Um sich von der Richtigkeit der Beobachtung zu überzeugen, näherte sich Hr. Na- 

 simof wieder der Rüste und beobachtete abermals eine recht starke Strömung nach Süd. Die 

 Rückfahrt nach Hakodate wurde (wegen der günstigen Strömung) in 62 Stunden gemacht ). 



1) Le Gras, Renseign. hydrogr. p. 187. 



2) Bei Hru. Nasimof sind übrigens diese Bezeichnungen sämmtlich umgekehrt, da er die Strömungen nicht nach 

 der Himmelsrichtung bezeichnet, nach welcher sie gehen, sondern von welcher sie kommen, gleich den Winden. 



3) Es ist nämlich nicht gesagt, ob nach altem oder neuem Stile gerechnet worden ist; ich vermuthe jedoch Ersteres. 



4) Nasimof, 1. c. p. 332, 336—338. 



