776 Mollusken. 



nimmt. Zur Unterstützung dieser Ansicht mögen die folgenden Thatsachen und Betrachlungen 

 dienen. 



Zunächst ist eine solche Strömung hei der Insel Tschikotan von Golownin direkt 

 beobachtet worden. Er traf am 14. Juli 1811 an der Südostküste dieser Insel eine sehr starke 

 Strömung nach SW, die ihn mit solcher Geschwindigkeit den Broughton's-Klippen zutrieb, 

 dass er Mühe hatte ihnen ^u entgehen^). Nur etwa 10 Meilen südöstlich von dieser Insel be- 

 obachtete dagegen Rikord im folgenden Jahre am 5. September bei stiller See eine bis Mittag 

 nach NW, nach Mittag nach N mit der Geschwindigkeit von etwa '/^ Knoten in der Stunde 

 gehende Strömung^). Wir dürfen wohl diese letztere für die Japanisch-Kamtschatkische 

 Strömung, einen Zweig des Kuro-siwo, halten und demnach die östliche Gränze der kalten 

 südwestlichen Strömung nur wenig über die Insel Tschikotan hinaus annehmen. Bei solchem 

 Laufe dieser letzteren Strömung bleibt sie natürlich den nach Nord von ihr, zwischen den süd- 

 lichen Kurilen gelegenen Strassen fern. Sie lenkt daher nicht mehr in das Ochotskische 

 Meer ein; vielmehr scheinen in diesen Strassen umgekehrt Strömungen aus dem Ochotski- 

 schen Meere nach dem Ocean in südlicher und südöstlicher Richtung stattzufinden, welche 

 theils die localen Strömungen an den unmittelbaren Küsten dieser südlichen Kurilen bedin- 

 gen, theils aber auch zur Verstärkung der oben erwähnten südwestlichen Strömung beitragen 

 dürften. 



lieber die Vries'-Strasse, zwischen den Inseln Urup und Iturup (Staaten-Eiland), 

 lauten gleichwohl die Nachrichten auf den ersten Blick nicht ganz übereinstimmend. Nach 

 Siebold's Miltheilungen Hess sich der erste Seefahrer, welcher sie durchschifTt und nach 

 welchem sie ihren Namen erhalten hat, durch dieselbe am 19. Juni 1643, von Süden kom- 

 mend, «auf Gottes Gnade nach NW» oder, wie der Steuermann seines Schilfes Coen angiebt, 

 «erst nach NW und dann nach N durchtreiben.» Dabei wurde beständig ein lautes Rau- 

 schen und Branden der See und das Geschrei von zahlreichen Klippmöwen gehört^). Ganz im 

 Gegentheil giebt der Japaner Sakusajemon die Strömung in dieser Strasse nach SO an^). 

 Aus diesen, einander direkt entgegengesetzten Angaben, so wie aus der Bemerkung in Yries' 

 Schiffsjournal, dass man am 5. August bei stetigem Nordwind eine sehr hohle See nach NNO 

 durch die Strasse rollen sah, zieht Siehold den Schluss, dass die Strömung in derselben 

 überhaupt keine constante Richtung habe, sondern von den herrschenden Winden abhänge, 

 und da diese vom Mai bis zum Juli (incl.) von Süd und vom August an von Nord wehen, so 

 gehe auch die Strömung während der ersten drei Monate nach Nord und in der übrigen Zeit nach 

 Süd^). Demnach wäre also schon die letzlere Richtung der Strömung, aus dem Ochotskischen 

 Meere zum Ocean, die herrschende. Ausserdem scheint es mir aber, dass Siebold dabei den 



1) Golownin, 1. c. p. 103. 



2) Golownin, 1. c. p. 131. 



3] Siebold, Aardr. en Tolkenk. toelicbt. tot de ontdekk. ran Yries, p. 61, 62, 68. 



4) Siebold, 1. c. Vrgl. auch die obenerwähnte Karte, in Mppon, VI, lab. XXIV. 



5) Siebold, I.e. p. 68. 



