848 Mollusken. 



Ochotskischen Meere kommende Abkühlung. Wenn daher Middendorff meint, dass die im 

 letzteren Meere um die Schantarischen Inseln angesammelte Meereskälte, «ihre Ausläufer zu 

 beiden Seiten Sacbalin's weit südwärts hinabsende» ^), so glauben wir diese Ansicht dahin 

 berichtigen zu dürfen, dass dies im vollen Maasse nur an der Oslseite dieser Insel, an der 

 Westseite oder im Nordjapanischen Meere hingegen nur in dem beschränkten Maasse statt 

 habe, als es die oben erörterten Verhältnisse der Strömungen und der herrschenden Winde im 

 Liman gestatten. 



So viel über die Temperatur des oberflächlichen Wassers im Japanischen Meere. Dass 

 es über die Temperatur in verschiedenen Tiefen in diesem Becken noch so gut wie gar keine 

 Beobachtungen giebt und wir uns also auch jedes Urtheils in dieser Hinsicht zur Zeit noch 

 enthalten müssen, ist oben schon bemerkt worden. Das einzige in dieser Beziehung mir Be- 

 kannte sind die Beobachtungen Horner's; allein unter diesen ist auch nur eine einzige, die sich 

 in der That auf das Japanische Meer bezieht, während in allen übrigen Fällen bei ihm unter 

 dem Namen «Japanisches Meer», wie man sich durch Vergleichung der betreffenden Zeit- 

 und Breitenangaben überzeugen kann, der Ocean um die Japanischen Inseln gemeint ist. Die 

 erwähnte einzige Beobachtung Horner's zeigte bei Matsmai in der Tiefe von 50 Faden oder 

 300 Fuss im Mai-Monat eine Temperatur von 0,2° R. Im anstossenden Theile des Ochot- 

 skischen Meeres, gleich östlich von Aniwa, beobachtete Horner im selben Monat, am 17ten, 

 in 360 Fuss Tiefe eine Temperatur von 0°, während er nördlicher in demselben Meere im 

 53sten Breitengrade im August, und also im wärmsten Monat, das Wasser in Tiefen von 

 100 Fuss ab schon unter den Nullpunkt und bis — 1,6° abgekühlt fand^). Schon diese we- 

 nigen Thatsachen scheinen mir eine grosse Differenz zwischen dem Japanischen Meere mit 

 dem anstossenden Theile des Kurilischen einerseits und dem eigentlichen Ochotskischen 

 andererseits an den Tag zu legen. Wenn daher Middendorff auf Grund der obigen Beobach- 

 tungen Horner's und seiner eigenen Erfahrungen über die grosse Temperaturdifferenz des 

 Fluth- und Ebbenwassers an der Südküste des Ochotskischen Meeres (im Tugur-Busen und 

 bei den Schantarischen Inseln) zu der gewiss sehr wahrscheinlichen Annahme geneigt ist, 

 dass der Eisboden Nord- und Ostsibirien's sich bis unter das Ochotskische Meer er- 

 strecke^), so lässt sich dies von dem nahe benachbarten Nordjapanischen Meere keineswegs 

 erwarten. Auch ist man im Umkreise dieses letzteren bisher noch nirgends, weder im Amur- 

 Lande noch auf Sachalin, auf Eisboden gestossen^). Ist dem aber so, so giebt die Insel 

 Sachalin auch in dieser Beziehung eine Gränze ab. Lässt sich daher, wie Middendorff thut, 

 das Ochotskische Meer nach der Temperatur seines Wassers, der massenhaften Eisbildung 

 und dem wahrscheinlicherweise gefrorenen Boden mit Recht gewissermassen als ein Busen 

 des Eismeeres betrachten, ohne mit demselben in direktem Zusammenhang zu stehen, so gehört 



1) Middendorff, Reise in den Nord, und Ost. Sibir. Bd. IV, p. S19. 



2) Horner, in Krusenstern's Reise um die Welt, Bd. III, p. 134, 136. 



3) Middendorff, Reise etc., Bd. IV, p. 818. 



4) Während meiner Anwesenheit in Nikolajevsk im Herbst 1895 wurde daselbst ein Brunnen bis zu ansehn- 

 licher Tiefe gegraben , ohne dass man auf gefrorenen Boden stiess. 



