DU MOT ARAIGNÉE. 5l5 



En norwégien , Kongro , Kongle , Spindel , Tf^œ- 



En si a von , Païak ou Paouk. 



En lapon , Heouné , Aeoimé-Kado . 



En finlandais , Hainbaki , Kongulo ; Heune. 



En russe , Paiké ou Paouk, et la Tarentule Mis- 

 giiir. 



En hongrois, Pok et Pbk-Halo. Tingri-pok , 

 Araifi-née de mer, Araiirnées, Cruslacés. 



En bohémien , Pawaiik , Pawaiikpauk , petite 

 Araignée. 



En morave ou bohémien , Spinmissen , petite Arai- 

 gnée, Pawaud et Pawaukik ^ Pawaucina. 



En polonais , Paiak. 



En Carniole , Paik ou Paigk. 



En walaque , Pauyischiii. 



En épirote ou en albanais , Camareia. 



En letton , Sirmklis , Dsimklis et Sirnakslis . 



En sesthonien , Omblick ; Hamlik ; Amlane. 



En groenlandais , Ausiek désigne TAtte parée , et 

 Niksoarsuk , l'Attus truncorum. 



En islandais , Konguls^ofa , Fiolla-Kongullo , et la 

 Tégénaire domestique se nomme dans Dorgdingull , 

 JFiskekaîl. 



En Smôland , Lâché ; en Scanie , Loka , en Dali- 

 carlie , Katigra ; en Jemtland _, Kangre ; en Medelpe , 

 Kangro. 



On dit en arabe : Kehdel , A'nkeboiit; Chaabd- 

 noun ; Kehoul ; Dzaouthat ; Khadeniaq ,- Melquâth ; 

 Fèdés i Maoul ; Hebour ; Reljlah. 



Tous ces mots sans doute ne sont pas synonymes et 

 expriment des espèces diflérentes d'Aranéides. Ainsi 

 dans le dialecte vulgaire arabe d Alger et de Maroc , 



33. 



