CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLE MIGRAZIONI ORNITICHE . 193 
| accorgersene, compiere il viaggio di migrazione, solo che dieno 
alloro volo una direzione determinata. 
cel Un’ultima considerazione è a farsi riguardo alla rapidità 
relativa, colla quale si compiono le due opposte migrazioni. 
Senza dubbio in ciò ha molta parte l'andamento della stagione. 
| ‘Tuttavia è cosa certa che, in generale, il passo primaverile si 
| compie più rapidamente dell’autunnale. Il contrario sembre- 
rebbe che dovesse aver luogo, se si pon mente al modo di viag- 
ù | giare della più parte delle specie nelle due stagioni; infatti, in 
autunno gli uccelli passano per lo più veloci, incalzati dal cat- 
tivo tempo, mentre in primavera avanzano più lentamente, a 
tutto loro agio. Tuttavia fanno più presto, perchè in autunno, 
come se sì muovessero a malincuore, incontrando luoghi adatti 
rigore della stagione non li costringa nuovamente a prose- 
guire. Invece al ritorno il viaggio è più diretto, senza lunghe 
soste: gli uccelli tiran dritto, come sospinti dal desiderio di 
rivedere le antiche sedi e dal bisogno di deporre le uova. 
‘Quello è il viaggio dei profughi, costretti ad abbandonare i] 
paese natìo diventato squallido ed avaro: questo è il ritorno 
«degli esuli, lieti, innamorati, nella lor patria ridivenuta pro- 
. «diga e festosa, 1 cui vista li empie di quella gioia, che così 
bene esprimono colla dolcezza del canto. 
Roma, dicembre 1895. 
‘volentieri si fermano, e vi si trattengono, finchè l’accresciuto - 
