312 



construirten Aräometers keinen praktischen Einfluss. Ich schlage 

 vor, wie dieses bei wissenschaftlichen Bestimmungen des specific 

 sehen Gewichtes fast immer der Fall ist, die grösste Dichte des 

 Wassers als Einheit zu Grunde zu legen und 12° R. als Nor- 

 maltemperatur anzunehmen. Das letztere besonders aus dem 

 Grunde, weil die Reduction auf die Normaltemperatur einfacher 

 ist, als wenn diese mit einem Bruche behaftet ist, ohne dass 

 dadurch die Uebereinstimmung mit dem preussischen Aräometer 

 auf eine merkliche Weise gestört wird. 



Das Tralles'sche und Gay-Luss ac'sche Aräometer 

 gibt den Alkoholgehalt in Volum - Procenten an, d. h. es gibt 

 an , wie viele Maass reinen Alkohols in 100 Maass der unter- 

 suchten Flüssigkeit enthalten sind. Die in Oesterreich üblichen 

 Branntweinwagen geben hingegen gewöhnlich an, wie viele Maass 

 Alkohol in einem Eimer (=40 Maass) vorhanden sind. Die 

 erstere Einrichtung ist bei wissenschaftlichen Bestimmungen fast 

 ausschliesslich üblich und hat zugleich eine grössere Allgemein- 

 heit , da sie von der Anzahl Maasse unabhängig ist, welche der 

 Eimer enthält , die selbst in den verschiedenen Provinzen der 

 österreichischen Monarchie nicht durchgehends dieselbe ist. Es 

 dürfte sonach die hunderttheilige Scale um so mehr den Vor- 

 zug verdienen, als sich ihre Angaben sehr leicht durch Division 

 mit äVa auf die 40theilige bringen lassen. Diese Rechnung ist ohne- 

 hin jedem Oesterreicher geläufig, denn sie ist dieselbe, nach 

 welcher man Wiener-Währung in Conventions-Münze verwandelt. 

 Auch unterliegt es keinem Anstände, die Scale doppelt zu be- 

 ziffern, indem man 5 Procenttheile auf 2 Maass rechnet. 



Reduction auf die Normaltemperatur. 



Die Angaben eines Aräometers sind nur dann genau richtig, 

 wenn die Flüssigkeit die Normaltemperatur desselben hat. Bei 

 andern Temperaturen müssen selbe eine Verbesserung oder Pieduc- 

 tion erhalten. Man hat Tabellen für diese Reduction berechnet, allein 

 sie werden ziemlich weitläufig, wenn sie gehörig vollständig sein 

 sollen. Weit einfacher werden sie, wenn man nicht den wahren Pro- 

 centgehalt selbst, sondern die Verbesserung der Angaben des Aräo- 

 meters in selbe aufnimmt. Folgende Tafel gibt eine Skizze hie- 



