189 



Ausser den vorbeschriebenen Vocalen , welche ich sämmt- 

 lich als vollkommen gebildete bezeichnen will, gibt es noch 

 andere, welche ich die unvollkommen gebildeten nennen 

 werde. Es ist bekannt, dass man die Vocale «, i, e, o, u 

 bei unveränderter Mundöffnung' unterscheidbar hervorbringen 

 kann, wenn der Mund seine natürliche Gestalt hat und massig 

 geöffnet ist; es ist aber wohl zu bemerken, dass von diesen 

 Vocalen nur i^ e, a ihren natürlichen Laut behalten, o und u 

 aber wesentlich verändert werden, und mit ihnen die ihnen be- 

 nachbarten Zwischenlaute o", o*, t«' und in geringerem Grade 

 auch a", e" und i". Von diesen Vocalen, deren abweichende 

 Bildung ich durch ein nach links offenes Häkchen unter den- 

 selben bezeichnen will, kommen o,, u, o,^ namentlich häufig im 

 Englischen vor, sie bilden das Hauptgeheimniss dieser für den 

 Bewohner des Continents so schwer zu erlernenden Sprache, 

 über welches man in Grammatiken und Wörterbüchern vergebens 

 Aufklärung sucht. Das o, ist das o in noi, hot, cough , das u 

 tönt in could , sliould , das o^ in done , son , sun ^) hut, das 

 0," in wall, fall, all etc. Ueber die physiologische Bildung 

 dieser Laute, deren physikalische Bedingungen noch sehr unklar 

 sind, kann man an sich selbst Folgendes beobachten: 



Wenn man die Vocalreihe a, a° , o", o, u mit unveränderter 

 Mundöffnung zu sprechen sucht, so bewirkt man die Uebergänge 

 von a bis o" dadurch, dass man den hintern Theil der Zunge 

 immer mehr nach hinten und oben hebt, und dabei die Zunge 

 zurückzieht; um den Uebergang von o" zu o zu bewerkstelligen, 

 lässt man den Kehlkopf sinken, und hebt den hintern Theil der 

 Zunge noch mehr, beim Uebergang vom o zum u endlich zieht 

 man die Zunge noch weiter nach hinten und oben , und den 



*^) Wenn Jemand der Meinung sein sollte, dass ein Unterschied in der 

 Aussprache von &un und son existirt, so berufe ich mich auf die erste 

 Autorität der Engländer, auf Walker, welcher bei Gelegenheit der Aus- 

 sprache von one sagt: This word and its relatives, once and none, 

 are perhaps the bestfests of a residence in fhe capital. In some parts 

 of the Island tliey are pronounced so as to give the o the sound it has 

 hl tone, sometimes the sound it has in gone; hut the true sound 

 is that it has in son, done etc. wich is perfectly equivalent to the 

 sound of u in s un. 



Sitzb. d. mathem. milurw. Cl, Jahrg. 1849. III. Heft. 14 



