567 



Das wirkl. iMilü,!. Herr Dircfl(»r C. Kreil hat iiuler dein 

 14. Miii 1. J. der Akademie ein tur dieselbe bestiinnites Exem- 

 plar der ilim zugekommenen Broschüre : „Description de i'Ob- 

 servatoire meteorologiqiies a Ulreclil von Dr. F. VV. C. Krecke" 

 so wie aachfoigeudea aa ihn gerichteten Brief des Herrn Bays 

 Bailot übersendet. 



Hochgeehrter Herr! 



Im Namen des Herrn Verfassers biete ich Ihnen ein Exem- 

 plar an von seiner Beschreibung des neueingerichteten Utrechti- 

 schen Observatoriums für Meteorologie, und mit Freude füge ich 

 noch drei andere Exemplare hinzu, welche Sie an Andere, wie 

 Sie wollen, vertheilen können, so wie eines für die österrei- 

 chische Akademie. Ich wünsche der Meteorologie und Ihnen, der Sie 

 so viel für sie geleistet haben, recht vieles Glück, dass man in 

 so grossem Maasse in Oesterreich die Meteorologie zu handhaben 

 angefangen hat. So werden wir hoffentlich mit einem grossen 

 Netze von Beobachtungsörtern ganz Europa umstricken können. 

 Dann, nur dann allein wird es möglich sein, nachzuspüren, wie 

 die Abweichungen der Temperatur vom Mittel in Kaum und 

 Zeit fortschreiten und wir werden hald etwas vorhersagen 

 können. Schade dass so viele Beobachtungen an vielen Orten 

 bereits angestellt, wieder für die Wissenschaft verloren gehen, 

 weil man nur mittlere Werthe und immer mittlere Werthe gibt. 

 Wir haben nun einmal genug von mittleren Werthen und möch- 

 ten nun die Beobachtungen selbst haben, um die Abweichungen 

 dieser Beobachtungen von den mittleren Werthen berechnen und 

 benützen zu können. Im dritten Bande der Fortschritte der 

 Physik, herausgegeben von der physikalischen Gesellschaft zu 

 Berlin, werden Sie eine Preisfrage finden, auf meine Bitte von 

 der Societät für Künste und Wissenschaften zu Utrecht ausge- 

 schrieben, welche besonders diese Abweichungen fordert. Es geht 

 da eine Auseinandersetzung von dem Gewichte der Abweichun- 

 gen voran. Gerne wünschte ich, dass man Ihrer Aufforderung 

 genug thue im Mittheilen der Beobachtungen, und dass die Herren 

 Beobachter sobald wie möglich die mittleren Werthe der Tempera- 

 tur und des Barometerstandes für ihre Oerter berechneten und 

 publicirten, dann aber zugleich unterm Beobachten nur die Ab- 



