<322) 



animal sera pour nous dans un état absolument normal, 

 cVst-ii-dîre dextre dans une coquille dextre , sénestre dans 

 une coquille sénestre^ si ce genre vient à en présenter 



quelc[u une ainsi retournée. 



w 



Description du Plaîîobbis vortex. 



•m 

 r 



(Explication de la planche )• 



' liCS iîgures i et 2 représentent le Planorhis vortex ^ 

 Mull. , \ar. a. Draparn. , considérablement grossi. La 

 première montre la coquille vue en dessus , la seconde en 

 dessous; ce sont celles que j'ai peintes sur le vivant. Si 

 l'étais dessinateur , ces figmes vaudraient mieux ; mais le 

 litliographe a été obligé d'imiter les imperfections de mon 

 dessin , afin de ne pas s'écailer de l'exactitude et des pro- 

 portions, desquelles du moins je puis répondre. 



• La fîg. 3 , copiée de Drapamaud , représente la même 



coquille , vue en dessus j au firaît , vide et de grandeur 



naturelle* , 



La fig. 4, copiée d'Adanson , représente son Corel ^ vu 

 en dessous , vide et grossi. 



Je passe à la description du PL vortex. Voici com- 

 ment se présentent les organes , lorsqu'on regarde en des- 

 sus la coquille posée a plat , dextrement , et l'animal mar- 

 cliant 5 dans l'état de demi-extension ( fig. i ). 



• La tête est en dehors de la coquille j jusques et compris 

 la base des tentacules et les yeux. Immédiatement derrière 



ri 



teux-ci se tiouve le bord supérieur de l'ouverture de la 

 coquille , accompagné et bordé par le manteau qui se ren- 

 verse très-légèrement à l'extérieur : le bord du manteau , 

 un peu épaissi , est marqué par un pointillé noir très-fin| 

 (Fig. I. a.) 



' Derrière cette bande noirâtre , le tour de spire est divise 

 en deux moitiés longitudinales : celle qui répond au côté 



p 



