JaxvaxY 11, 1862.] 
Не | 5th inst, at St. John's Wood, ud 
convoys on the enemy's coast. 
зена 'Huonrs, 3 of € 
sede verge in iod and lieut.- 
ved the medal with 
d ARRI 
iur ce rar t West India 
E in m" 
f the 30th Regim 
» atero, аат 72—318 E (^ Tonbridge ањ Mrs. WILSON, 
reli Л of Lieut.- roma el bere aed v "d Court, 
Som ч Lieut.-Colonel ma d: 69— 
Delhi, H ULIA MARIA, the wife of Lieut. “Colonel G. го тынба: 
H. M.'s 82d Regime "i янт rth daughter of the A. gr Thomas 
Hall Eqs Esq., of E] Middlesex, ag 
18th Aug. d South Bersted, M E. G. rU late ot the 
de Ellichpoor, 
Bam 8мітн, aldistinguished "Indian оћсег, died 
the Candia, on the 13th ult., whil i 
e on 
sick leave. He was the son of Dr. 
Berar, LS 
— 
8 
E Ч 
FEE 
B 
о 
B 
$t 
E 
$ 
"d 
ч 
© 
< 
Ф 
Ё. 
Hertford. 
, WALTER Tels 
s JoHN Lro 
a | Glangwilly, Carmarthenshir "€ r magistrate fo: 
igan anı ome and a deputy eutenant of the 
a PS 58—6th i Brighton, 
inst, at Du poer. prae House, Paddin, 
ult, at 4, Windsor deny 
. Pri aem p^ Che mistry, University, 
berdeen—?4th ult, at Bonchurch, Isle of Wight, the Rev. 
EORGE May, prebendary of Lyádington, Wilts—3d inst, at 
у. Canas. T. PLUM Prea of МА — breux, 
62 —5th inst, a Holme on Spalding 
Moor, the Rev. ВАзп, WILLIAMS, M D, sd Fellow of rt. Е: ohn's 
er.| College, Cambridge, aged 49—1stinst, at vei e h Oakley, 
the Rev. MT. HARRISON, M.A., of the p 
a eer М ult, at his RA. z^ Rome, nthe 
E, M.A., late v: icar of Cavers wall, Sta! 
БЫ 
B 
во 2. 
B 
EK 
receiving his анлата. e -— р 
imo, е; Yeovil, Ve 
NDER 
Мака. 
утаа, па, Jan. 
of the weather Ve egetables 
g Apples are some коой examples of 
еы and Fearn's Pippin. rapes 
flowers chiefly consist of Orchids Chinese Primulas, Camellias 
T | Violets, Mignonette, BE an па po ай 
Pine Apples, per 1b., 4s to e ai 
Grapes, pe lb., 4s to 7s 
Melons, ea. h, 18 to 38 
Pears, per Md. 6s to 128 
Apples, per doz., 1s to 38 
Oranges, рег 100, 8s to 12s 
ef d ЕЕ L- 837, Lemons, per 1 И, 6s to 10s 
аге capable о m °“ sickness a hi js vere к, 
р п е Was chie: instru- 
mental in forming the Health of Towns Associa S 
і 
AM 
Walnuts, per 100, 2s 
ў А tion, es s 
he materially aided a committee of the House of Com VEGETABLES. 
ihe same subject, and served o m село s Spon fent Broccoli, per bundle, 1з to reels p. bundle, 1s 6d to 2s 
Commission. In ас he took а in founding the 1s 3d ei pickling, p. 4 sieve, 
"As 6 
sparagus, p. bundle, 30s 
1847. n Cabbages. do., 1s 3d to 1s 6d Haikalo, $ per punnet, 4s 
a member of the Metropolitan Sanitary Com- eed p. ton, e. to 758 Pod itd рт lb., e: [ө ls 
-. 141848, оп the “Public Health" and ewt., 4s to 8s Garlic, per 1b., 6d to 8 
Nuisances” Acts, he was ш medical member of the ее d bunch, 2d to 4d mdr S P: score, 1s ^g 
General Board of Heal: early 12 — е Carrots, do., 4d to 6d Radish,p.bun.,1s6d to 4s 
o р 850, h онаа rad was appo рш, р. em 1s to 28 76 бло, 3 cA юз 3з 
4s 
“н bom —Per Load of 36 Trusses. 
SMITHFIELD, р eccl Jan. 
Prime Meadow Hay ts to 90s | Clov 
1 
e 
у report 
ofthe of house At th 
he нд two *'Reports o агайы? 
Wb 
have 
а world-wide celebrit, und in the lan ы Dean n r old .. .. S5stolljs 
Peacock, * hay ive contribu pim ie ore than any y other publications ppr, do. 00 Хон н ЗЕ. 
oa this subject to dissipa pate th S pa сн delusions or до... 1% 10 оси econd eut .. 85 100 
upon which these р йаш rare founded, and which СЕ ТОН E r traw e. -e .. 80 86 
known to be so injuri the free is Davis & Co. 
Md рогі us to Pese RAE p interc 
Prosperity of onte "War APEL, TRURSD an. 9. 
‚| Fine Meadow Hay т 908 to 94s на», КЕ io 1097 to 110s 
Inferior do. .. 80 90 | Inferior do. .. LP 
MEN 98 the 8th inst, at 9, Upper Grosvenor Street | Prime New w Hay .. — — | Prime 9d UND oo. : 98 
tess SroRMONT, of a daughter—30th ult, at God. | Inferior .. — |Inferiordo. .. .. — 
пета Ра Park, Kent, the tess ST. VINCENT, of а son— | Str dex Эф» 7.80 34 | New 1st cut „— = 
Be ri at Barry's Britis tel, Queen Street, Edinburgh, 
жез у Mary Hore VERE, of a daughter—31st ult, at Beech- POTATOES, SouTrHWARK, Monday, Jan. 6. 
C er 8 ence, the wife PA ss Hon. C. T аа Ae ast peret Aa ien coast have not 
AETWYND, of а son, stillborn—5th inst, at Cranley Recto: a little more чайга 
Mai rs е Hon. Mrs. SAPTE, of a rein inst, at оү but Api second-rate or коган lots bro stil а ese on — re 
i the yA: , ofa son—31st ult, at 40, Upper | The following are this day's quotations: — Kent and Esse 
| Grosvenor Street, the wife of Joi WALTER, Esq., M.P., of a | Regents, per dos; 120s. to 1508, 5 Yorkshire Flukes ) 130s. Є 
| daughter—3d inst, at Dan an Hali, Yor mn the wife of|150s.; do. Regents, — s. to — s.; Lincolnshire do., 1108. to 
| p»; ScRorg, Esq., j of a son—bth inst, at Trent Park, 190; Dunbar do., 130s. to 1405. ; XP ` Perth, Forfar, and Fife do., 
Barnet, the wife of В. C. L. Bevan, Esq., of a daughter, еа «ларі do. Rocks, 80s. to 905. ; French Whites, 80s. 
| qABRIAGES.—On the 4th inst, at St. Marylebone Church, | to 9! 
к=з Dor ше Upper хоо, BUTTER MARKET.—Jan. 10 
Esq., of M est daughter of /онх DENIS B; E, а Pros Боор > 
18s. per dozen bs 
do. 148. $v 
Pork, 4s. 4d. {о 4s. Sd. рег 8 lbs 
Second i 
OPS.—BOROUGH MARKET, Евг 
ий" Pattenden. w Smith iN м ау Moasl for 
both new and oid Hops, with colour and quality at firm rates, 
COAL MARKET. —J: 
End Hetton, 17s. 9d. ; Walls End South Hetton, 
9d.; Walls End Tees, 17s. 3а. ; dira End Heugh Hall. 
. 6d.; Walls - е Eden un lós. 6d.; Walls End 
don Thornley, 6d. ; well 16s. 3d.; Wylam, 
E 2 Tanfield. d iles а" 94. ; Bebside Hartley, 
6d. ; Davidson's Hartley, 6s. 6d.—Ships at market, 60 
Ross-shire. 
ersetshire, CHAR JAMES 
URDOCH, of White H Hill, Great E АА Tam 
е w 
rable nables 
аи is “1м "fair E of Sheep, met 
Second dau, ughter of WILLIAM SPEK 
tshire, 
de is slow, and late prices 
are still scarce 
at Melton Mowbray, а 
СЯ с ска а; фу: 19 ireland, 500 ; c Norfolk and Suffolk, 1250; and 1509 fro 
the Northern and "—— 
"Viscount Duncan d 
а 
Е 
EM 
ES 
28$ 
Best 
Do. Shorn z 
Ewes & 2d c 
i 
8 
Long-wools, 5 
&c. 
Bost Short-horns. h Е zi 2 4 
Is gni 310— P m b. 
Half brods. ps 4—5 6 Galvos ys 
Do. Shorn 
Beasts, 4620 ; Sheep & I Lambs, 19640; Calves, 155; Pigs, 990. 
THURSDAY, Jan. 9. 
The supply of Beasts is not so lange as on Thursday last 
| There is however a very small demand, and a clearance 
HIE 
a 
7 
| р 
# 
rw ui ge ee epe arme T tis 
» youngesi о е 
т аре бо цат, уос 4 ec Mor James. 
; the infant son of Rear- A. Admiral Hathorn 
L 
ET, the wife of Colonel 
Regiment, and 
which he served at the battle 
h ult, at 
ed 31— 
ICE, Esq., of 
e counties of 
THE GARDENERS' CHRONICLE AND AGRICULTURAL GAZETTE, 
cannot be effected, although there is a disposition ui 
sen en The number of Sheep ! is very small a 
ualivy inferior. Theamount of business іга 
ae are rather lower. 
verage 
very. Аат Our foren. вир 
Beasts, 470 Sheep, and 80 Calves. = 
consists of 
Cows, 95. 
sd d s å 
st Scots, Here- Best Long-wools P 3 to: 5 4 
fords, &c. . 4 8to4 10 | Do. Shom 
Best Short-horns 4 6 —4 8|Ewes& 2d quality 4 4 Da — 5 'g 
2d quality Beasts 3 8 — 4 0 | Do. Shor 
Best Downs and Lambs .. v. == 5 
X рк ..5 4 gs 6 гли M 1? T сся 8 
Do. Sho 4 
Beasts, de; Mos EA n: ке 122; rect i 
MA ТАМЕ, —Мохрау, Jan. 
of "E ifrom rn ма qi e this morning's 
Iw prices of this 
country 
The supply 
market was "a м6. DNE 
day se'nnight. ded riga 
yers, but чу in d reign Wheat ima "limited, 
haracter; in nstances ra 
Malting Вапеу i is unaltered in 
Beans and Peas sell eri. at a trifling reduc- 
The Oat trade is firm, and pri e unaltered. For 
lour there is but little i a 
РЕВ ро ву о d г Б 8. 
WnEAT, — — * he qaia .White 50—66 . (50—62 
— = — 61—67 Red 204—605 
– — ivt -64—72 : 
— онык? 
олту Eese an mid Suti КҮҮ E TA Е 2004 
са ^ ~ Potato 26—28 —24 
eree... s.e. o Роёаќо!26—28|Еееі ..|90—94 
() —24 
reign.. Жү т; у 
меб,» „11858 to 378... Tick 36—89 Harrow . 36—39 
n .98s — 42s. , Winds. 
Small/35 – 42 Е, 
Brans, Maza 
reign 
Peas, hi es x c Kent. . Boilers ЖЕНГЕ rm i "nie 
2; 385—4 
Maple ....488 to 458 ..... wn 39—41|Foreign . 
а Vete би к н AE e SR — EL. ellow .. 
FLovuR, best marks эуе per М5 ай 
— 2а до LS. diti tto. д0 501 Count 
ре т barrel|28—36.Per sac 
40—50 
43—58 
, Jan, 10. 
e weather since weh t3 ingt has been damp and milder; 
e wind has been 
oating cargoes ; sinad ls. per qr.; Barley was 
ther 1 In Pari: . 9), the prices of Flour con- 
tinu d e, and very little busin as done. 
marks for delivery this moni ual to 
eat. ey. |  Oats. our. 
СЕ: ci 1370 qrs. 1480.013. 290 qrs 1930 sks. 
гізі ы р 4 3350 —»„ 
Foreign . -.| 29210 ,„ 3880 ,, 667 bris, 
ERPOOL, Tuesday, Jan. 7. — Notwithstanding a large 
Aam of millers and dealers at this morning's market, 
and in some instances 6d. per barrel anı cheaper. . Indian 
Corn at a more general inquiry, andi ien being] little on 
offer sellers were enabled to obtain 6d. pe re than 
as practicable last market day. Oats eso у ке fair requis at 
vious rates, but Oat Fe was аара to mo Beans - 
Peas were as dear. Barley e 
ged. market 
opened with ho! Pi ace а d M eme of — 2d. РЕ 
cental оп Wheat, but towards the close they were glad t 
realise Friday's oen 
T Jan. 10.—There was a moderate attendance at to- 
Чау'з market. Wücat 3d. to 4d. x cental, buyers holding o off. 
usiness.. Indian Corn 1s. to 
Flour 1 1s. "bed barrel iria sad 
per qr. 
decline, gene mixed, 318. to 
$a. Sa Egyptian Boa n dene ens Oats and Oatmeal 
slow sale. 
AVERAGES| Wheat. | Barley.| Oats. Rye. | Beans.| Peas. 
Nov. 30. 604 34 7s 4d| 93s 0d| 36s104| 42s 8445: 2d 
ес. 7. 0 87 0 23 8 37 10 49 7 |43 8 
— 14. 60 S $0 3 22 6 $6 1 42 S |45 10 
— 21. 61 6 86 2 22 5 99 0 | 42 2 |4211 
— 28. 61 4 36 4 22 1 35 10 4l 4 4111 
Jan. 4..| 62 1 86 22 3711) 4010 |42 8 
1 
Garden Im 
|М BUS BY, F.R.H.S. "(Bo тиш ean шт of: the Golden 
14 vd at 
Ноза багов ад е 
raetical Gardening mat 5 up Bis which he бо 
—X well qualifies him to undertake. 
attention T Culture of е 
Xt o каут 
861) o! manue Coll Я Саа bridge, 
F.L.S. es t to receive EE о be prepar i 
Schools or 
Address at 3, Pittvillo ҮШУ E ee бы after 3lst 
Jan., 1862, House, Bays Hill, Cheltenham, 
