— B 19 — 



Mais ce qui lui a valu le nom d'arbre du voyageur (traveller's 

 tree) est le fait caractéristique qu'on trouve à la base des gaines des 

 pétioles des réservoirs d'eau claire. D'après les récits, nombreux 



Fig. 1. — Ravenala madagascariensis SONNER, montrant les réservoirs à ciel ouvert 



des vieilles feuilles sur le point de tomber. 

 Toutes les feuilles sont dilacérées par le vent et le limbe ne peut donc recueillir 



l'eau de pluie. 



sont les voyageurs qui ont été heureux de pouvoir étancher leur 

 soif avec l'eau de Ravenala madagascariensis Sonner. 



Nous savons que chez plusieurs espèces d'arbres, de familles très 

 différentes, on peut rencontrer des collections d'eau sous des formes 

 variées. En général on admet que l'eau emmagasinée sert de réserve. 



Dans un cas très connu, celui des Nepenthes, un examen plus appro- 

 fondi a prouvé que l'eau contenue dans l'urne de la plante servait à 

 autre chose qu'à emmagasiner le liquide indispensable à son existence. 

 Les recherches de Clautriau (i) et de Jensen (2) nous ont fourni les 



(1) Clautriau, La digestion dans les urnes de Nepenthes (Mém. cour Acad. roy. de 

 Belg., LIX, 1900). 



(3) Jensen, Hj., Népenthes-Tiere. II. Biologische Notizen. (Ann. Jard. botan. 

 Buitenzorg, 3 mc Suppl., a mc Partie, 1910, p. 941). 



