67 



suturale. Si applica ai margine interno delle seconde ali dei Lepidotteri. Tavo- 

 la III. fig. 1. ala inferiore o) 

 Angolo anteriore esterno del pronoto - A. anticus externus pronoli - vorderer Seiten- 



-winkel des Haisschildes. 

 Angolo apicale - A. apicalis - A. apical - Spitzwinkel - Posto all' apice. 

 Angolo apicale esterno o angolo esterno - A. apicalis exlernus - ausserer Spitzwinkel 

 - Quello che termina all'estremità dell'ala nei Lepid. , formato dall'unione dei 

 margine anteriore col margine apicale. In Ialino quest' angolo viene designato an- 

 cora col nome di protogonia - der vordere Apicalwinkel des Oberfliigels - e col 

 nome di progonia - Vorderecke des Uuterfltigels per designare 1' angolo esterno 

 delle ali inferiori. Tav. Ili fig. 1 m) e) per l'ala infer. k.). 



Angolo apicale interno o sempl. angolo interno - A. apicalis internus - Angulus sutu- 

 ralis, Metagonia (inferiori opisthonia) - innon winkel, innerer Spitzwinkel, o Nah- 

 twinkel - Quello formato dal margine interno e dall' estremità inferiore del mar- 

 gine apicale. (Tav. III. fig. 1 n) 



Angoli esterni del pronoto - Anguli esterni pronoti - Seitenwinckel des Halsscliilcles, 

 Schulterekel Schulterwinckel - Sono gli angoli posti lateralmente che si distinguono 

 in anteriori e posteriori. 



Angolo scutellare - A. sculellaris - A. scutellaire - Schildwinkel - Chiamasi l'angolo 

 interno della base di ogni elitra lungo lo scudetto. 



Angolo suturale - A. suiuralis - A. suturai - Nahtwinkel - Angolo formalo dalla su- 

 tura e dall' estremità delle elitre. Si applica specialmente ai Coleotteri. 



Angolo umerale - A. humeralis - A. humeral - Schuiterwinkel - Si chiama 1' angolo 

 che formano spesso le elitre allo spalle ossia omeri. 



Angustato - Angustatus - Relreci - verengt, verschmalert - Si riferisce ad una parte 

 che va gradatamente restringendosi. Torace degli Orchestes. 



Angusto - Angustus - Etroit, Resserré - schmal schlank - Che è lungo almeno tre 

 volte la sua larghezza. 



Annulalo, annulare - Annulalus - Annulaire - geringelt - Foggiato ad anelli e si ap- 

 plica ai colori come quelli di certe antenne. 



Annulliforme - Annulliformis - Annullil'orme - Ringfòrmig - In forma di anello. 



Ano - Anits - Anus - After - È quella parte posta nell' ultimo anello addominale for- 

 nita di valvola, che serve a chiudere l' imboccatura dell' intestino retto. Kirby 

 chiama podice la valvula superiore, ed ipopigio quella di sotto. Val meglio frat- 

 tanto chiamare la parte supcriore pigidio - pygidium - Aflerdecke. - Uicesi lanu- 

 ginoso - Anus lanuginosus - wolligcr After - quando è terminato da un follo ciuffo 

 di lana o peli. 



Anomalo - Heterogenus - Anomai - verschieden abweichend - Che devia dallo stato 

 normale, presentando delle differenze nella forma, colore ctc. 



Ante - Ante - vor, gegen - Significa posto innanzi, come: antcscutollarej prima dello 

 sculello. 



Antennario - Anlennaire - Che dipendo o fa parie delle antenne. 



