117 



nyálkás habból álló gubóbau, mío- a melanopns ugyaiiLlyeu giibóban, 

 •de a földben alakul áll bábbá. Sajó czikke alapján hivatkozik a bo-' 

 o^ár magyarországi kártételeire is. Az ajánlott védekezés is ugyanaz, 

 á mit annak idején Sajó, illetőleg- a Rovartani Állomás ajánlott. 



Ebben a munkában sem találunk Németországra ^'(jnatkozó ada- 

 tot szembetűnőbb kárról, mert a szerző ilyenre bizonyára hivatkozott 

 volna annyival is inkább, mert a külíoldi adatokat is lehetőleg' rész^ 

 letesen közli mindenkor. És így most már megállapítható, hogy a 

 veresnyakú árpabog'ár Németországban sem az, a minálunk : a mező- 

 gazdaságnak egy hatalmas ellensége. Megengedjük, hogy itt-ott elő- 

 fordult már s okozott is némi kárt, de biztosak vagyunk abban, 

 hogy nem fordult elő oly általánosan, oly országszerte s évek hosszú 

 során át oly kártevőleg, mint nálunk. 



Minél jobban közeledünk hazánkhoz, illetőleg Európa délkeleti 

 részéhez, a veresnj^akú árpabogár kártételei annál gyakoribbak. Nyu- 

 gati szomszédságunkból: Ausztriából már erősel)b ]ianaszhangok 

 hallatszanak miatta. 



A bécsi mezőgazd. bakteriológiai és növényvédelmi kísérleti 

 iUlomás 1909. évi inűködéséről szóló jelentésben Kornauth megemlíti, 

 liogy azon évi júniusban a karinthiai Steindorf mellett a Lema me- 

 lanopus L. a zaljon otyan aggasztó tömegben lépett fel, hog\^ a cs. 

 kir. földmívelésügyi ministérium felszólítására egyik tisztviselőnek a 

 helyszínre kellett kiszállnia a védekezés irányítása czéljából. Itt tehát 

 már olyan kártétellel állunk szemben, mint a milyeuek hazánkban 

 forduhiak elő. 



MiESTiNGEu egyik közleményében, mely a „Monatshefte für 

 Landwirtschaft" czímű folyóiratban jelent meg 1910-ben, a követke- 

 zőkot írja: „Az árpabogár (Gretreiháhnehen), a spárgabogárnak kö- 

 zeli rokona, gabonánlmak egy olyan ellensége, a mely némety évben 

 tömeges megjelenésével nagy kárt okoz és a meglepett földek ter- 

 méshozamát jelentékenyen leszállítja. Főként két faj érdemel nálunk 

 figyelmet, a feketefejű árpabogár (Lema meUmopa L.) és a kék árpa- 

 bogár {Lema cyanella L.j.i A közlemény a továbbiakban ismerteti a 

 két bogár életmódját és kártételét, valamhit a védekezést, utóbbit 

 :Sajü idézett német czikke alapján. 



FuLMEK egy kisebb röpiratában csak a kék árpabogárról (Lema 

 cyanella L.) szól, ennek életmódját és kártételét ismerteti úgy, a hogy 



1 A közölt s ci/anella-t feltüntető ábra ilt is a lichenis Weise-t mutatja. 

 Hazánkban is ez utóbbi a kártevő, a cyanella nagy ritkaság s így a kék 

 árpabogár név inkább a lichenis t illeti meg; zavarok elkerülése végett 

 azonban meghagyom továbbra is e nevet a németek cyanella-iáníik, a mely 

 tulajdonképpen úgy sem más, mint a lichenis. 



