sonaggi hanno avanti i battistrada, che corrono in 

 modo da far pietà. 



Delle donne, come ho detto, veggonsene poche, 

 perchè la più parte di esse non si mostra agli sguardi 

 profani, ma vive negli ozii della zotana. Quando e- 

 scono, vanno in portantina ben chiusa, o in carrozze 

 parimente chiuse. Le donne di un certo rango hanno 

 la portantina o la carrozza scortata da eunuchi, con 

 tanto di scimitarra in aria. E queste piccole caro- 

 vane si incontrano non di rado. Una volta vidi il 

 curioso modo, che usan le donne per uscir di casa 

 e entrare in carrozza senza esser viste. La carrozza 

 si accostò alla porta, due teli furono slesi tra l'una 

 e 1' altra, e la dama passò in questo andito improv- 

 visato, eludendo la nostra curiosità. 



Haiderabad ha quattro vie principali e lunghis- 

 sime, che quasi ad angolo retto confluiscono in un 

 punto, alquanto slargato a piazza: nel mezzo di 

 questo l.irgo, sulla confluenza delle vie, è un edilìzio 

 peculiare, uno dei monumenti più belli della città , 

 detto Tcia, ■•Minar, o quattro-minareti, per quattro 

 torri, che sorgono ad ogni angolo. Nelle quattro vie 

 principali sono i più bei negozii e i migliori palazzi; 

 il resto è un labirinto di stradicciuole, dove non è 

 piacevole avventurarsi dove la sporcizia, il polve- 

 rone il fango ingomlirano i piedi, e dove serpeggia 

 da un anno all' altro il colèra. 



Le case di Haiderabad variano per altezza; ve ne 

 sono anche di tre piani ma le- più sono basse, a un 

 solo piano ed hanno balconi, coperti in avanti da 

 stuoie. Le botteghe sono tutte alte un metro circa 

 da terra, piccole, e si contratta rimanendo in strada. 

 Curioso e il mercato delle scarpe, ove in mezzo 

 a distese di questa merce, vedonsi numerose persone 

 che vociferano, litigano, si riappatumano, e tutto ciò 

 per pagare un paio di quelle singolari ciabatte a 

 punta qualche p'ais di meno. Anche noi contrattam- 

 mo e acquistammo un paio di scarpe, con enorme me- 

 raviglia di quei neri ciabattini e di tutti i presenti. 

 Se qualcuno andrà a Haiderabad, non trascuri di 

 comprare qualche pugnale: è il ricordo del luogo. 

 Vedrà mettersene dinanzi agli occhi di tutte le 

 fogge e di tutti i prezzi. I luoghi ove si fabbricano 

 sono meschini bugigattoli, ove appena si sta in piedi. 

 Enorme deve esserne 1 1 smercio tra i sudditi del 

 Nizàm. 



La moneta dello .Stato del Nizam è di argento 

 e di lame: non ha effige, ma solo iscrizioni, ed è 

 lozzamente fatta. Quella di rame è costituita da 

 pezzetti informi di questo metallo, incomodissimi a 

 poitarsi. 



A quattro miglia dalla città è un lago amenissimo 

 (Hussein Sagar), in cui, m.eravigliatevi pure, 11 Ni- 

 zam tiene due vaporetti. — Il Nizam poi ha un 

 parco, ben provvisto di ghepardi, per la caccia delle 

 .antilopi; e la sua zenana contiene le più belle donne 

 ■ del regno; avvenenti e salaci quanto si vuole, e rese 

 splendide dalle gemme di Golconda, ma ignoranti e 



superstiziose, come sventuratamente sono in maggio- 

 ranza le donne indiane. 



Un luogo notevole di Haiderabad sono i palazzi 

 del primo ministro, che costituiscono quasi una con- 

 trada: dico notevole per 1' estensione, che del resto 

 architettonicamente non hanno nulla di speciale. — 

 L' abitazione del Sovrano, oltre ad essere fuori mano, 

 è chiusa agli sguardi profani, ed occorrono cono- 

 scenze e permessi per visitarla, in qviella sola parte, 

 s" intende, in cui può essere ricevuto T infedele; che 

 le stanze più intime, la zenana, sono luoghi all'Eu- 

 ropeo inaccessibili. Stupendi sono i giardini del 

 real palazzo ed ameni=simo il lago. 



Sua altezza il Sovrano, il potente Nababbo, (il qua- 

 le, se è esatto quel che mi disse un inglese, che abita 

 in Haiderabad, sarebbe figlio di una guardatrice di 

 bestiame, tolta a concubina dal precedente regnante), 

 comunemente dicesi Nizàm, ed ha i seguenti titoli 

 e nomi Asaf Jan Miizzuffur-ul-Muiiiulik Nizam-ul- 

 Mulk Nizàm-ul-Dowlah, Nawab Mir Mahbiid Ali 

 Khan Bah<idur: è di religione musulmana, ha una 

 infinità di mogli, e mena vita oziosa e lasciva. 



Chi va a Haiderabad, si rechi a visitare il forte 

 di Golconda, a poche miglia dalla città, nel quale 

 sono situati i tesori dello stato. I tesori il Golconda: 

 ecco le mille e una notte ' Per visitare il forte, .oc- 

 coi-re un permesso: e chi si avvicinasse troppo senza 

 di quello, si metterebbe a rischio di buscarsi qualche 

 fucilati dai soldati, che guardano le porte del dop- 

 pio recinto. In basso al forte sono le tombe reali , 

 ornate di caratteristici monumenti. A colui, che non 

 sia archeologo, piace più 1' amenità naturale del 

 luogo, ove il paese tropicale si appalesa in tutti i 

 particolari, e la via che da Haiderabad conduce ad 

 esso, che non il forte, e sue rovine, in se stesso con- 

 siderato. 



Pagode e specialmente Moschee in Haiderabad 

 non mancano, e, dopo ess rvi cavate le scarpe, po- 

 tete visitarle; la più bella è la Giammah Masgid , 

 costruita sul tipo di quella della mecca. 



Una delle particolarità, che più caratterizzano 

 Haiderabad, sono gli elefanti, numerosi ed enormi ; 

 servono come animali da soma e da tiro, e richia- 

 mano in sommo grado 1' attenzione dell" europeo, 

 poco abituato a veder per le vie delle sue città si- 

 mili bestie. 



Sul jMusi, il fiume di Haiderabad, è costruito un 

 ponte di ampie dimensioni, sul quale il moviinento 

 è enorme; assicuro che un quarto d' ora passato là 

 olire agio di godere uno spettacolo affatto per noi 

 inusitato. Vedonsi passare uomini di tutte le classi 

 sociali, vestiti di tutti i colori; passano cavalieri, 

 portantine, carrozze; passano elefanti bardati e rozzi 

 carri; mereiai ambulanti, che gridano; fanatici reli- 

 ; giosi, che pregano; mendicanti, che molestano tena- 

 : cemente i passanti: soldati, che sembrano masna- 

 dieri; donne del volgo, cui una pezza di cotonina 

 variopinta serve di intiero vestito. Se poi si dirige 



