Ì15 



Guaina - Vagina, valvula kirbij - Fourreau, Gairie - Scheide • Chiamasi ogni parie 

 esterno che serve ad inviluppare o proteggere certi organi, cosi si dice guaina dpila 

 lerebra, delia tromba ecc. Negli Afidi - fillossera chiamasi la parte libera del rostro, 

 cliiamalo anche labro. Taluni designano la parte esterna della terebra. Tav. Vili 

 fig. 5 h) 



Guance - Genae ■ loues • Wangen o Backen - Chiamansi le parti laterali della testa 

 da un lato degli occhi sino alla bocca. La parte anteriore chiamasi lora • Zugel; 



— la parie posteriore più vicina agli occhi tempie • tempora • Schlafe • Tav. II 

 fìg. i k) fig. 2 e) Tav. VI fig. 2 e). 



1 



Ibrido • Ihjhridus ■ Hybride - Zwiiter ■ Chiamasi il prodotto sessuale di due specie 

 dello stesso genere. I prodotti ibridi sono ordinariamente sterili. 



Idrodefago ■ Hydrodephage ■ Che vive o si nutre nelP acqua, 



llialiche - llialiques iles • Slrauss = Mesopleure. 



Imberbe ■ Imberbe - Senza peli ; meglio glabro. 



Imenotteri - Hijmenoptera - Hymenopteres - Haulfliigler • Tav. VII Fig. 1. Lophyrus pini. 

 Parti del corpo secondo Koienali ed altri autori. 

 a) Antenne — b) Occhi — e) Ocelli — dj Pronoto o Collare — e) Mesonolo — 

 /) Scutello — g) Granello (cenìiriis) g') Freno o parapsidi — n) metanolo — o) 

 Addome — A) Margine anteriore — B n) Margine interno — C n) Margine apicale 

 n) Uncinello {claustrwn). 



Ali anteriori 

 1 Costa marginale o Costa — 2 Costa scapolare o Subcosta — 3 Cellula scapolare 

 Area costale — 4 Pterosligma o Carpo — S Costa esterno-media o Radio — 6 

 J.° Ramo della costa esterna o costa basale o commessura del Radio — 7 Costa 

 cubitale -^ 8 Costa transversa o Ramo stigmatico — 9 Ramo cubitale esterno o 

 settore apicale I — IO Cellula cubilale aperta o Cellula cubitale IV o C apicale 1 



— Il Ramo cubitale interno o Settore apicale II — 12*^ Cellula cubitale chiusa o 

 Cellula cubitale I — 12'^ Cellula radiale o Cellula subnodale — i3 Cellula discoi- 

 dale chiusa Cellula discoidale I o Cellula penlagona centrale — 14 Costa o ner- 

 vatura ricorrente— 15 Cellula discoidale aperta o Cel. cubitale 111 o Cel. apicale il 



— 16 Costa tranverso media — 17 Costa interno-media basale o cubilo — 18 

 Cellula interno media apicale o Cel, posteriore interna o Cel. penlagona posteriore 

 '— 19 Costa interno media o Cubilo suturale — 20 Giuntura - {lunclitra) — 2! 

 Cellula cubitale II o Cel. submarginale — 22 Cellula cubitale III o Cel. penlagona 

 anteriore — 23 Cellula discoidale il o Cel. esagona — 24 Cellula posteriore esterna 

 Cel. apicale III — 25 Cellula lanceolata o Area cubitale — 26 Cellula ascellare 

 posteriore o Area discoidale — 27 Cellula ascellare anteriore o Cellula discoidale 



— 28 Frenulo. 



(continua) 



