23 



Labro • Labrum - Labre • Oberlippe o Lefze - Il labro o labì^o superiore è posto al 

 disopra delle mandibole o fra le medesime. Consiste in una piastra cornea o mem- 

 branosa, di varia forma, priva d'appendici, e che s'articola col margine anteriore 

 dell'episloma, da cui spesso può esserne ricoperto. Tav. I fìg. l^)fig. 2 b) Tav. Ili 

 f]g. 6 e) Tav. V fig. 2-3^^) fìg. 6^) Tav. VI fìg. 2% 

 Labro inferiore - Labrum, labium o labrum inferius - Levre inferieur - Unterlippe - 

 Chiamasi un piccolo pezzo corneo, che chiude inferiormente l'apertura della bocca. 

 Taluni comprendono sotto questo nome tre organi principali : il mento, la linguetta 

 e r ipoglotta con le paraglosse; altri hanno designalo a torto la sola linguetta. Ta- 

 vola V fìg. 2-3 g). 

 Labro superiore - Labrum o labium superius ■ Levre superieur - Oberlippe, Lefze = 

 Labro. - Labri terminali - trombe dei Ditteri - parti che rappresentano la linguetta 

 e le paraglosse. Tav. IX fìg. 4 g) Al labro si riferiscono i seguenti addiettivi ; 

 Labro bis-emarginato - L. bis-emarginatum ■ L. bis-emarginé - zweimal ausgerandete 



Oberlippe - Quando offre al margine due incavature o marginature. 

 Labro coperto o nascosto - L. obtectum - L. cache - verborgene Oberlippe - Quando 

 è coperto o nascosto dal margine anteriore della testa o epistoma. Melolontha, Ce- 

 tonia. 

 Labro distinto - L. distìnctum - L. distinct - deutlich Oberlippe - Ben visibile come 



nella Cicindela. 

 Labro smarginato - L. emarginatum - L. emarginò - ausgerandete Oberlippe - Col 



margine terminato da una sola incavatura • Carabus. 

 Lacero - Lacer - dechiré - lappig - Chiamasi un organo o larva solcata esternamente 



da larghe e profonde incisioni irregolari. - Ninfa di Reduvius. 

 Laciniato - Laciniatus - Lacinie - ausgezackt - Che offre frastagli irregolari ma quasi 



uguali: in altri termini diviso in parti lunghe, strette od inuguali. 

 Lacinie - Laciniae - Lacinies - Lappen - Appendici o stiletti dell' armatura genitale 



dei Staphynidae - S' impiega pure noi senso di lobo. 

 Lacune - Lacunae - Lacunes - Vertiefungen - Chiamasi qualunque cavità o fossetta 



irregolare che offrono i tegumenti. Elitre di Cleonus frontaius jìaviceps ec. 

 Lacunoso - Lacunosus - Lacuneux - rissig, spaltig - Munito di lacuna o lacune. 

 Lageniforme - Lageniforme - In forma di piccola bottiglia. 

 Lamellato - Lamellatus ■ Lamelle ■ biàtterig - Che offre delle laminette o foglie. Vedi 



Antenne. 

 Lamellicorne ■ Si applica alle antenne o alla clava lamellata. 

 Lamina o piastra - Lamina, lamella — Lame - Piatte - Parte sottile ed estesa posta 



in qualunque parte del corpo. 

 Laminato - Laminatus - Lamine - abgeplattet - Che termina in una o più lamine. 

 Laminette - Lamellae - Lamines - BIàller - Piccole lamine - Nel rostro degli Emittori 

 chiamansi laminette quelle parti che cuoprono la base di esso e che rappresentano 

 le mandibole. (continua) 



